Lyrics and translation Tocotronic - Jungfernfahrt

Jungfernfahrt

Mein Geheimnis
Breite ich vor dir aus
Ich bin ein offenes Buch
Reiß dir die Seiten raus
Ich kannte einen
Der hat mir alles beigebracht
Durch die dunkle Unterführung
Hab ich mich auf den Weg gemacht

Jungfernfahrt

Als Cap und Capper
Waren wir auf Jungfernfahrt
Habe als BMX-Banditen
Unsere Küsse aufbewahrt
Ich seh' die Löcher der Kaninchen
Wenn ich die alte Strecke lauf
Hinter den Hecken
Kommt ein Gewitter auf

Jungfernfahrt
Jungfernfahrt
Jungfernfahrt

Die Wäschespinnen
Wackeln schon im Wind
Es ist mein Geburtstag
An dem wir uns nahe sind
Das Böse kommt auf leisen Sohlen
In unsere junge Welt
Man hat die Blitzableiter
Hastig aufgestellt
Die Illustrationen
Verschwinden auf der Haut
Ich schreibe im Regen
Und hab auf Sand gebaut

Jungfernfahrt
Jungfernfahrt
Jungfernfahrt
Jungfernfahrt

Ein Geheimnis
Vertrau ich dir noch an
Ich bin leicht zu haben
Nimm dir was du kriegen kannst

Первый рейс

Мой секрет
Раскрываю пред тобой
Я — открытая книга
Вырви страницы любые
Я знал одного,
Кто научил меня всему
Сквозь темный подземный переход
Я отправился в путь свой

Первый рейс

Как сорванцы
Мы были в первом рейсе
Как бандиты на BMX
Хранил я наши поцелуи
Вижу норы кроликов
Когда бегу по старой дороге
За живой изгородью
Гроза надвигается в тревоге

Первый рейс
Первый рейс
Первый рейс

Веревки для белья
Уже дрожат на ветру
Это мой день рождения,
Когда мы так близки к друг другу
Зло приходит на цыпочках
В наш юный мир
Молниеотводы
Наспех установили тут и там
Рисунки
Исчезают с кожи моей
Пишу под дождем
И строил я на песке своей мечты

Первый рейс
Первый рейс
Первый рейс
Первый рейс

Еще один секрет
Доверю я тебе
Меня легко заполучить
Бери, что можешь взять себе