Lyrics and translation Tocotronic - Kapitulation

Kapitulation

Und wenn Du kurz davor bist
Kurz vor dem Fall
Und wenn Du denkst
"Fuck it all!"
Und wenn Du nicht weißt
Wie soll es weitergehen

Kapitulation ohohoh
Kapitulation ohohoh
Kapitulation ohohoh
Kapitulation ohohoh
Ohohoh

Und wenn Du denkst
"Alles ist zum Speien!"
Und so wie Du jetzt bist
Willst Du überhaupt nicht sein
Wenn Du Dir sicher bist
Niemand kann Dich je verstehen

Kapitulation ohohoh
Kapitulation ohohoh
Kapitulation ohohoh
Kapitulation ohohoh
Ohohoh

Und wenn Du traurig bist
Und einsam und allein
Wenn die Welt im Schlaf versunken ist
Du wirst es nie bereuen
Wenn Du denkst
"Fuck it all, wie soll es weitergehen?"

Kapitulation ohohoh
Kapitulation ohohoh
Kapitulation ohohoh
Kapitulation ohohoh
Ohohoh

Die Vögel im Baum
Sie kapitulieren
Die Füchse im Bau
Sie kapitulieren
Die Wölfe im Gehege
Sie kapitulieren
Die Stars in der Manege
Sie kapitulieren

Alle, die die Liebe suchen
Sie müssen kapitulieren
Alle, die die Liebe finden
Sie müssen kapitulieren
Alle, die disziplinieren
Sie müssen kapitulieren

Alle, die uns kontrollieren
Sie müssen kapitulieren
Alle, die uns deprimieren
Sie müssen kapitulieren
Lasst uns an alle appellieren
Wir müssen kapitulieren

Kapitulation ohohoh
Kapitulation ohohoh
Kapitulation ohohoh
Kapitulation ohohoh
Ohohoh

Капитуляция

И если ты вот-вот
Вот-вот упадешь
И если ты думаешь:
"К черту все!"
И если ты не знаешь
Как жить дальше

Капитуляция о-о-о-о
Капитуляция о-о-о-о
Капитуляция о-о-о-о
Капитуляция о-о-о-о
О-о-о-о

И если ты думаешь:
"Все отвратительно!"
И такой, какая ты сейчас
Ты быть совсем не хочешь
Если ты уверена
Никто тебя никогда не поймет

Капитуляция о-о-о-о
Капитуляция о-о-о-о
Капитуляция о-о-о-о
Капитуляция о-о-о-о
О-о-о-о

И если ты грустишь
И одинока, и совсем одна
Когда мир погружен в сон
Ты никогда не пожалеешь
Если ты думаешь:
"К черту все, как жить дальше?"

Капитуляция о-о-о-о
Капитуляция о-о-о-о
Капитуляция о-о-о-о
Капитуляция о-о-о-о
О-о-о-о

Птицы на дереве
Они капитулируют
Лисы в норе
Они капитулируют
Волки в вольере
Они капитулируют
Звезды на манеже
Они капитулируют

Все, кто ищет любовь
Они должны капитулировать
Все, кто находит любовь
Они должны капитулировать
Все, кто дисциплинируют
Они должны капитулировать

Все, кто нас контролирует
Они должны капитулировать
Все, кто нас угнетает
Они должны капитулировать
Давайте обратимся ко всем
Мы должны капитулировать

Капитуляция о-о-о-о
Капитуляция о-о-о-о
Капитуляция о-о-о-о
Капитуляция о-о-о-о
О-о-о-о