Lyrics and translation Tocotronic - Macht es nicht selbst

Macht es nicht selbst

Was du auch machst
Mach es nicht selbst
Auch wenn du dir
Den Weg verstellst
Was du auch machst
Sei bitte schlau
Meide die Marke
Eigenbau

Heim und
Netzwerkerei
Stehlen dir
Deine Schöne Zeit
Wer zu viel selber macht
Wird schließlich dumm
Ausgenommen
Selbstbefriedigung

Was du auch machst
Mach es nicht selbst
Was du auch machst
Mach es nicht selbst
Ob du versendest
Oder bestellst
Was du auch machst
Mach es nicht selbst

Was du auch machst
Mach es nicht selbst
Auch wenn du dir
Darin gefällst
Wer zuviel selber macht
Der macht sich krumm
Ausgenommen
Selbstauslöschung

Was du auch machst
Mach es nicht selbst
Was du auch machst
Mach es nicht selbst
Ob du verschwindest
Oder verwelkst
Was du auch machst
Mach es nicht selbst

Was ihr auch macht
Macht es nicht selbst
Was ihr auch macht
Macht es nicht selbst
Ob ihr verblendet
Oder erhellt
Was ihr auch macht
Macht es nicht selbst

Ne le fais pas toi-même

Quoi que tu fasses
Ne le fais pas toi-même
Même si tu te
Bloques le chemin
Quoi que tu fasses
Sois s'il te plaît intelligente
Évite la marque
Fabriqué maison

Maison et
Réseautage
Te volent
Ton beau temps
Celui qui fait trop de choses lui-même
Deviendra finalement stupide
Sauf
L'auto-satisfaction

Quoi que tu fasses
Ne le fais pas toi-même
Quoi que tu fasses
Ne le fais pas toi-même
Si tu envoies
Ou tu commandes
Quoi que tu fasses
Ne le fais pas toi-même

Quoi que tu fasses
Ne le fais pas toi-même
Même si tu te
Plaît dedans
Celui qui fait trop de choses lui-même
Se pliera en deux
Sauf
L'auto-destruction

Quoi que tu fasses
Ne le fais pas toi-même
Quoi que tu fasses
Ne le fais pas toi-même
Si tu disparais
Ou tu fanes
Quoi que tu fasses
Ne le fais pas toi-même

Quoi que vous fassiez
Ne le faites pas vous-mêmes
Quoi que vous fassiez
Ne le faites pas vous-mêmes
Si vous êtes aveuglées
Ou vous éclairez
Quoi que vous fassiez
Ne le faites pas vous-mêmes