Todd Aaron feat. Paola Madelaine - Promised Land - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Todd Aaron feat. Paola Madelaine - Promised Land




Promised Land
Земля обетованная
Miracle worker
Чудотворец,
Deliver me out
вызволи меня
Of Egypt
из Египта
And into the promised land
и приведи в землю обетованную,
Promised land
землю обетованную.
Miracle worker
Чудотворец,
Majestic and holy
величественный и святой,
Take me to that good land
отведи меня в ту благодатную землю,
Rich with milk and honey
где течет молоко и мед.
Lead us out of our troubles
Выведи нас из всех наших бед,
Away from slavery
прочь из рабства.
I will not fear
Я не буду бояться,
You will defeat my enemies
ты победишь моих врагов.
Lead us to your promise
Приведи нас к своему обещанию,
Towards your victory
к своей победе.
I know I will see
Я знаю, я увижу
Your power and your glory
твою силу и твою славу.
When we praise
Когда мы воздаем хвалу,
You will renew our strength
ты обновляешь наши силы,
Fearsome glorious
грозный, славный,
And the reason for my song
и ты - причина моей песни.
Miracle worker
Чудотворец,
Deliver me out
вызволи меня
Of Egypt
из Египта
And into the promised land
и приведи в землю обетованную,
Promised land
землю обетованную.
Miracle worker
Чудотворец,
Majestic and holy
величественный и святой,
Take me to that good land
отведи меня в ту благодатную землю,
Rich with milk and honey
где течет молоко и мед.
Give thanks to Adonai for his ways are good
Возблагодари Адоная, ибо пути его благи.
Acknowledge him for his wonders
Признай его за его чудеса
And all the things he's done
и все, что он сделал.
You give us grace
Ты даешь нам благодать,
With the strength to obey
с силой, чтобы повиноваться.
I Acknowledge all your mercy
Я признаю всю твою милость
And your words when I pray
и твои слова, когда я молюсь.
I put my confidence in you
Я возлагаю свою надежду на тебя,
Not forgetting your deeds
не забывая твоих деяний.
I remember your miracles
Я помню твои чудеса,
Splitting of the Red Sea
разделение Красного моря.
Broke apart the rocks
Ты разбил скалы,
Gave us something to drink
дал нам, что пить,
While testing all our hearts
испытывая при этом все наши сердца,
If we will trust or depart
будем ли мы верить или уйдем.
Hear our cries deliver us into
Услышь наши мольбы, приведи нас
The promised land let us hope in you
в землю обетованную, позволь нам надеяться на тебя
And not trust in the arm of man
и не уповать на руку человека.
Let us thirst for you
Дай нам жаждать тебя,
And not the food the world gives
а не той пищи, что дает мир.
You my God faithful and true
Ты, мой Бог, верный и истинный,
Deliver us from Egypt
избавь нас от Египта.
Miracle worker
Чудотворец,
Deliver me out
вызволи меня
Of Egypt
из Египта
And into the promised land
и приведи в землю обетованную,
Promised land
землю обетованную.
Miracle worker
Чудотворец,
Majestic and holy
величественный и святой,
Take me to that good land
отведи меня в ту благодатную землю,
Rich with milk and honey
где течет молоко и мед.





Writer(s): Paola Madelaine


Attention! Feel free to leave feedback.