Todd Aaron - American Christianity - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Todd Aaron - American Christianity




American Christianity
Christianisme américain
I see the people blinded
Je vois les gens aveugles
They do their own thing
Ils font ce qu'ils veulent
Living their own life
Vivent leur propre vie
They drive their own lane
Ils conduisent sur leur propre voie
I seem them all dividing no uniting
Je les vois tous se diviser, pas s'unir
Road rage in the church
Colère au volant à l'église
I see them fighting
Je les vois se battre
Many want the praises of men
Beaucoup veulent les louanges des hommes
But I'd rather sleep Inside a bull pen
Mais je préférerais dormir dans un enclos à taureaux
Church is fake like CNN
L'église est fausse comme CNN
Full of greedy businessmen
Pleine d'hommes d'affaires avides
No they're not born again
Non, ils ne sont pas nés de nouveau
Heart is like an atheist chasing after dollars
Le cœur est comme un athée qui court après l'argent
Bank Accounts are adding commas
Les comptes bancaires s'ajoutent des virgules
Living classy like Bahamas
Vivre classe comme les Bahamas
Spit in faces like a llama
Cracher au visage comme un lama
While they're busy popping collars
Alors qu'ils sont occupés à faire saillir leurs cols
Ignore the poor like Guatemalans
Ignorer les pauvres comme les Guatémaltèques
People love them like Madonna
Les gens les aiment comme Madonna
Words are sweet like eaten guavas
Les mots sont doux comme des goyaves mangées
While they trick you by their knowledge
Alors qu'ils te trompent par leur savoir
Good and evil tree of knowledge
Le bien et le mal, l'arbre de la connaissance
Brainwash you like a college Pagan like
Te laver le cerveau comme un païen du collège comme
They're Saint Thomas Another
Ils sont Saint Thomas un autre
Catholic Broken promise
Promesse catholique brisée
You're a slave to Americana's
Tu es un esclave de l'Américaine
Sleepy church who wears Pajamas
Église endormie qui porte des pyjamas
Like they're chilling by cabanas
Comme s'ils se prélassaient près des cabanas
Western Christianity is dead in their apostasy
Le christianisme occidental est mort dans leur apostasie
Spread like a China disease
Répandu comme une maladie chinoise
Cover garments with Febreze
Couvre les vêtements de Febreze
While they're smelly feces
Alors qu'ils sont des excréments malodorants
Their hearts are in a deep freeze
Leurs cœurs sont dans un congélateur
Get these people people Antifreeze
Fais entrer ces gens dans l'antigel
2 Timothy and 3
2 Timothée et 3
Chopping down the holy trees
Abattre les arbres saints
Capture the weak and then they seize
Capturer les faibles, puis ils saisissent
Shred them like some Swiss Cheese
Déchirer comme du fromage suisse
Yeah they're sweet like honey
Oui, ils sont doux comme du miel
Then they sting you like a bee
Puis ils te piquent comme une abeille
Leave you broken on your knees
Te laisser brisé à genoux
Treat you like an enemy
Te traiter comme un ennemi
But never set the captives free
Mais ne libère jamais les captifs
They're like Pharisees
Ils sont comme des pharisiens
While rich inside
Alors que riches à l'intérieur
Haughty looks
Regard arrogant
And filled with pride
Et rempli de fierté
Lustful hearts
Cœurs lubriques
With idol minds
Avec des esprits idolâtres
Envy in their eyes
Envie dans leurs yeux
Unforgiving full of strife
Impitoyable, plein de conflits
For God they never labor
Pour Dieu, ils ne travaillent jamais
No compassion for their neighbor
Pas de compassion pour leur prochain
The rich and famous get their favor
Les riches et célèbres obtiennent leur faveur
Worship presidents and mayors
Adorent les présidents et les maires
They're wicked I see it in their life
Ils sont méchants, je le vois dans leur vie
Although they've baptized in water
Bien qu'ils aient été baptisés dans l'eau
The spirits dry
L'esprit est sec





Writer(s): Todd Aaron


Attention! Feel free to leave feedback.