Beast System - Todd Aaron translation in German

Beast System

People stuck
Like locked inside a trunk
Groping in the dark
They are stuck inside a box
Looking for another purchase
Trying to buy some bigger purses
It's vanity and worthless
They think money gives them purpose
Trying to show off to their neighbors
But they don't give a crap about ya
Feeling comfortable in churches
And the people that are like you
Worship money and the shopping
Can't stop buying from the merchants
Blinded by the business
Drunk like drinking Guinness

Claiming to not want religion
But they make their own religion
Serving their own god's
Looking like Egyptians
Busy shopping like it's Christmas
They can't see their own addictions
Stuck inside the beast's system
Like they're locked inside a prison
Blinded by divisions
Everybody has opinions
Don't nobody want to listen
Selling out like politicians
People looking like the Clintons
See them lusting for the riches
Yeah they're pagan like the wiccans
Serve the system like they're minions

Hmmm
I Think that I'm alone
Yeah it seems like everyone's a clone
Hmmm
Eyes are glued onto their phones
Yeah work one's fingers to the bones

I see them mindless
Looking like some zombies
A product of another
Like they're stamped with
Made in China
Follow false Messiah's
Hate the words of Jeremiah
They won't leave business
Fix the walls like Nehemiah
Laughing at their judgement
Ignore the words of Obadiah
Believing its Old Testament
Confused when reading Micah
They follow false Messiah's
Divide like the wall of China
Disasters coming like Katrina
While you laugh like a Hyena

Hear the voice
Someone's crying in the desert
Make the paths straight
For Messiah to deliver
The righteous from the wicked
And the people patient waiting
With no attachment to the world
Who are silent and are praying
Who are straying and are playing
Like a gamer busy craving
Like a baker for the leaven
And the buffet in the kitchen
For consumerism dishes
See the stars and making wishes
Think that money is the mission
A bigger house is your ambition
Chasing luxury and women
Buying new cars is your vision
But you don't see Christ is risen
By seeking provision

Thinking blessing is to gain
Like you're rich in blockchain
Striving for success
Like Elon up in space
Your riches will decay
While you're racing to the grave
Celebrate worldly achievements
Like you had a birthday
You love the people's praises
Showing off what you obtained
You don't see their darkened eyes
That they're ready to betray
While they talk behind your back
Like Church on Sunday

Make your image to portray
That you're holy living great
You care what people think
But you're dead inside a grave
Living for the world
Striving for that payday
Babylon is your eyes
The devils ruling in your mind
You can't serve God and mankind
Choose wisely
Because we're in the end times
I see darkness all around us
Be sure to choose the light
Be prudent in these times
Almost everybody's blind

Bestien-System

Menschen gefangen
Wie eingesperrt in einem Kofferraum
Tasten im Dunkeln
Sie stecken in einer Kiste fest
Suchen nach einem weiteren Kauf
Versuchen, größere Geldbörsen zu kaufen
Es ist Eitelkeit und wertlos
Sie denken, Geld gibt ihnen Sinn
Versuchen, vor ihren Nachbarn anzugeben
Aber die scheren sich nicht um dich, meine Liebe
Fühlen sich wohl in Kirchen
Und die Leute, die wie du sind
Beten Geld und das Einkaufen an
Können nicht aufhören, bei den Händlern zu kaufen
Geblendet vom Geschäft
Betrunken wie vom Guinness-Trinken

Behaupten, keine Religion zu wollen
Aber sie machen ihre eigene Religion
Dienen ihren eigenen Göttern
Sehen aus wie Ägypter
Beschäftigt mit Einkaufen, als wäre es Weihnachten
Sie können ihre eigenen Süchte nicht sehen
Stecken im System des Biestes fest
Als wären sie in einem Gefängnis eingesperrt
Geblendet von Spaltungen
Jeder hat Meinungen
Niemand will zuhören, Süße
Verkaufen sich wie Politiker
Leute sehen aus wie die Clintons
Sehen sie nach Reichtum gieren
Ja, sie sind heidnisch wie die Wiccaner
Dienen dem System, als wären sie Lakaien

Hmmm
Ich denke, dass ich allein bin
Ja, es scheint, als wäre jeder ein Klon
Hmmm
Augen sind auf ihre Telefone geklebt
Ja, arbeiten die Finger bis auf die Knochen

Ich sehe sie geistlos
Sehen aus wie Zombies
Ein Produkt eines anderen
Als wären sie gestempelt mit
Hergestellt in China
Folgen falschen Messiassen
Hassen die Worte von Jeremia
Sie werden das Geschäft nicht verlassen
Reparieren die Mauern wie Nehemia
Lachen über ihr Urteil
Ignorieren die Worte von Obadja
Glauben, es ist das Alte Testament
Verwirrt, wenn sie Micha lesen
Sie folgen falschen Messiassen
Teilen sich wie die Chinesische Mauer
Katastrophen kommen wie Katrina
Während du lachst wie eine Hyäne, meine Holde

Höre die Stimme
Jemand schreit in der Wüste
Macht die Wege gerade
Damit der Messias befreien kann
Die Gerechten von den Bösen
Und die Leute, die geduldig warten
Ohne Bindung an die Welt
Die still sind und beten
Die irregehen und spielen
Wie ein Spieler, der beschäftigt ist, sich zu sehnen
Wie ein Bäcker nach dem Sauerteig
Und dem Buffet in der Küche
Für Konsumismus-Gerichte
Sehen die Sterne und wünschen sich etwas
Denken, Geld ist die Mission
Ein größeres Haus ist dein Ehrgeiz, Schöne
Jagst Luxus und Frauen
Neue Autos zu kaufen ist deine Vision
Aber du siehst nicht, dass Christus auferstanden ist
Indem du Versorgung suchst

Denken, Segen ist zu gewinnen
Als wärst du reich an Blockchain
Streben nach Erfolg
Wie Elon oben im Weltraum
Dein Reichtum wird verfallen
Während du zum Grab rennst, mein Herz
Feiern weltliche Errungenschaften
Als hättest du Geburtstag
Du liebst das Lob der Leute
Zeigst, was du erlangt hast
Du siehst ihre dunklen Augen nicht
Dass sie bereit sind zu verraten
Während sie hinter deinem Rücken reden
Wie die Kirche am Sonntag

Gestalte dein Bild, um darzustellen
Dass du heilig und großartig lebst
Dir ist wichtig, was die Leute denken
Aber du bist tot in einem Grab
Lebst für die Welt
Strebst nach diesem Zahltag
Babylon ist in deinen Augen
Die Teufel herrschen in deinem Verstand
Du kannst nicht Gott und der Menschheit dienen
Wähle weise, meine Liebste
Denn wir sind in den Endzeiten
Ich sehe Dunkelheit überall um uns herum
Sei sicher, das Licht zu wählen
Sei umsichtig in diesen Zeiten
Fast jeder ist blind