Lyrics and translation Todd Agnew - House of Boxes

House of Boxes

I came home to a house of boxes
Neatly labeled holding everything I own
In 24 hours I was on the road
Miles away from the place I had called home
Leaving the only life I knew
Believing that what we had was true

And I never expected to be here
I'm not even sure where I am
And I don't know where I am going
But as long as I'm holding your hand
I'm already home

The American dream, a house and kids
We started with both and a little overwhelmed
And love was a bonus on the better days
And a buoy when we thought that we might drown
Survival was an unpredicted joy

And I never expected to be here
I'm not even sure where I am
And I don't know where I am going
But as long as I'm holding your hand
I'm already home

A place I'm safe, A place I'm known
I'm already home
Wherever you are is where I finally belong
I'm already home

And I never expected to be here
I'm not even sure where I am
And I don't know where I am going
But as long as I'm holding your hand
I'm already home

I came home to a house of boxes
Neatly labeled holding everything we own

Дом из коробок

Я вернулся домой, в дом из коробок,
Аккуратно подписанных, содержащих всё, что у меня есть.
Через 24 часа я был в дороге,
В милях от места, которое я называл домом.
Оставляя позади единственную жизнь, которую я знал,
Веря, что то, что у нас было, было настоящим.

И я никогда не ожидал, что окажусь здесь,
Я даже не уверен, где я нахожусь.
И я не знаю, куда я иду,
Но пока я держу тебя за руку,
Я уже дома.

Американская мечта: дом и дети.
Мы начали с обоих и немного растерялись.
И любовь была бонусом в лучшие дни,
И спасательным кругом, когда мы думали, что можем утонуть.
Выживание стало неожиданной радостью.

И я никогда не ожидал, что окажусь здесь,
Я даже не уверен, где я нахожусь.
И я не знаю, куда я иду,
Но пока я держу тебя за руку,
Я уже дома.

Место, где я в безопасности, место, где меня знают,
Я уже дома.
Где бы ты ни была, там мое место.
Я уже дома.

И я никогда не ожидал, что окажусь здесь,
Я даже не уверен, где я нахожусь.
И я не знаю, куда я иду,
Но пока я держу тебя за руку,
Я уже дома.

Я вернулся домой, в дом из коробок,
Аккуратно подписанных, содержащих всё, что у нас есть.