Lyrics and translation Todd Agnew - Our Great God

Our Great God

Eternal God, unchanging, mysterious and unknown
Your boundless love, unfailing in grace and mercy shown
Bright seraphim in ceaseless flight around Your glorious throne
They raise their voices day and night in praise to You alone

Hallelujah, glory be to our great God
Hallelujah, glory be to our great God

Lord, we are weak and frail
Helpless in the storm
Surround us with Your angels
Hold us in Your arms
Our cold and ruthless enemy
His pleasure is our harm
Rise up O Lord
And he will flee before our sovereign God

Hallelujah, glory be to our great God
Hallelujah, glory be to our great God
Oh, oh, oh

Let every creature in the sea
And every flying bird
Let every mountain, every field
And valley of the earth
Let all the moons and all the stars (all the stars)
And all the universe
Sing praises to the living God
Who rules them by His Word

Hallelujah, glory be to our great God (Hallelujah, glory to our God)
Hallelujah, glory be to our great God (Hallelujah, glory to our God)
Hallelujah, glory be to our great God (Hallelujah, glory to our God)
Hallelujah, glory be to our great God (Hallelujah, glory to our God)
Great God, yeah (Hallelujah)
Glory be to You

Notre Grand Dieu

Dieu éternel, immuable, mystérieux et inconnu
Ton amour infini, inébranlable, dans la grâce et la miséricorde que tu as montré
Les séraphins lumineux, en vol incessant autour de ton trône glorieux
Ils élèvent leurs voix jour et nuit en louanges à toi seul

Alléluia, gloire à notre grand Dieu
Alléluia, gloire à notre grand Dieu

Seigneur, nous sommes faibles et fragiles
Impuissants face à la tempête
Entoure-nous de tes anges
Tiens-nous dans tes bras
Notre ennemi froid et impitoyable
Son plaisir est notre malheur
Lève-toi, Seigneur
Et il fuira devant notre Dieu souverain

Alléluia, gloire à notre grand Dieu
Alléluia, gloire à notre grand Dieu
Oh, oh, oh

Que toute créature dans la mer
Et tout oiseau qui vole
Que toute montagne, tout champ
Et vallée de la terre
Que toutes les lunes et toutes les étoiles (toutes les étoiles)
Et tout l'univers
Chante des louanges au Dieu vivant
Qui les gouverne par sa Parole

Alléluia, gloire à notre grand Dieu (Alléluia, gloire à notre Dieu)
Alléluia, gloire à notre grand Dieu (Alléluia, gloire à notre Dieu)
Alléluia, gloire à notre grand Dieu (Alléluia, gloire à notre Dieu)
Alléluia, gloire à notre grand Dieu (Alléluia, gloire à notre Dieu)
Grand Dieu, oui (Alléluia)
Gloire à toi