Lyrics and translation Todd Agnew - Shepherd

Shepherd

Shepherd, Your sheep are weary
Cold and tired, battered and bruised and torn
And Shepherd, Your sheep are hungry
We got what we wanted but we still need something more

We need to hear Your voice
Whatever You might say
We just need to hear Your voice
Show us the way

Shepherd, Your sheep are lost
We chased our wants that we thought were needs
And now we can't get home
Shepherd, Your sheep are longing
We ate and we ran and then we played and we danced, but we're empty

We need to hear Your voice
Whatever You might say
We just need to hear Your voice
Show us the way, won't You show us the way

And we need to hear Your voice
Whatever You might say
We just need to hear Your voice
Show us the way, please show us

Shepherd, these sheep are Yours
We tried to be king, but we don't want to anymore

Berger

Berger, tes brebis sont fatiguées
Froides et fatiguées, abîmées et meurtries, déchirées
Et Berger, tes brebis ont faim
On a eu ce qu'on voulait, mais on a toujours besoin de quelque chose de plus

On a besoin d'entendre ta voix
Quoi que tu dises
On a juste besoin d'entendre ta voix
Montre-nous le chemin

Berger, tes brebis sont perdues
On a couru après nos désirs que l'on pensait être des besoins
Et maintenant on ne peut pas rentrer chez nous
Berger, tes brebis sont nostalgiques
On a mangé, on a couru, puis on a joué et dansé, mais on est vides

On a besoin d'entendre ta voix
Quoi que tu dises
On a juste besoin d'entendre ta voix
Montre-nous le chemin, veux-tu nous montrer le chemin

Et on a besoin d'entendre ta voix
Quoi que tu dises
On a juste besoin d'entendre ta voix
Montre-nous le chemin, s'il te plaît, montre-nous

Berger, ces brebis sont les tiennes
On a essayé d'être roi, mais on ne veut plus