Todd Agnew - Still Here Waiting - translation of the lyrics into German

Still Here Waiting - Todd Agnewtranslation in German




Still Here Waiting
Immer noch hier und warte
It's cold outside
Es ist kalt draußen
Or is that just the chill I feel inside from standing here
Oder ist das nur die Kälte, die ich in mir fühle, weil ich hier stehe
Steeping in my shame
Eingetaucht in meine Scham
I can't deny
Ich kann es nicht leugnen
But I'm surrounded by the very thing You freed me from
Aber ich bin umgeben von genau dem, wovon Du mich befreit hast
That's why I can't come home
Deshalb kann ich nicht nach Hause kommen
I don't know where I turned around
Ich weiß nicht, wo ich umgekehrt bin
From chasing what I always found completed me
Von der Jagd nach dem, von dem ich immer fand, dass es mich vervollständigte
More than I couldn't dream
Mehr, als ich mir erträumen konnte
I don't know why I can't remain
Ich weiß nicht, warum ich nicht bleiben kann
Safe here where I always came to meet with You
Sicher hier, wo ich immer hinkam, um Dich zu treffen
And You always met with me
Und Du bist mir immer begegnet
And You're still here waiting
Und Du wartest immer noch hier
I fail to see
Ich kann nicht verstehen
Why You'd still be waiting to forgive me
Warum Du immer noch warten würdest, um mir zu vergeben
After all that I have done
Nach allem, was ich getan habe
But I cannot say
Aber ich kann nicht sagen
That one time I returned and You had turned away
Dass ich einmal zurückkam und Du Dich abgewandt hättest
Your love never fails
Deine Liebe versagt nie
I don't know where I turned around
Ich weiß nicht, wo ich umgekehrt bin
From chasing what I always found completed me
Von der Jagd nach dem, von dem ich immer fand, dass es mich vervollständigte
More than I couldn't dream
Mehr, als ich mir erträumen konnte
I don't know why I can't remain
Ich weiß nicht, warum ich nicht bleiben kann
Safe here where I always came to meet with You
Sicher hier, wo ich immer hinkam, um Dich zu treffen
And You always met with me
Und Du bist mir immer begegnet
And You're still here waiting
Und Du wartest immer noch hier
You say, come home and You'll be there
Du sagst, komm nach Hause und Du wirst da sein
I can run into Your arms
Ich kann in Deine Arme laufen
An' I don't know where I turned around
Und ich weiß nicht, wo ich umgekehrt bin
From chasing what I always found completed me
Von der Jagd nach dem, von dem ich immer fand, dass es mich vervollständigte
More than I couldn't dream
Mehr, als ich mir erträumen konnte
I don't know why I can't remain safe here
Ich weiß nicht, warum ich nicht sicher hier bleiben kann
Where I always came to meet with You
Wo ich immer hinkam, um Dich zu treffen
And You always met with me
Und Du bist mir immer begegnet
And You're still here waiting
Und Du wartest immer noch hier
You're still here waiting
Du wartest immer noch hier





Writer(s): Agnew Todd Wilson


Attention! Feel free to leave feedback.