Todd Agnew - Where Were You - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Todd Agnew - Where Were You




Where Were You
Où étais-tu
Where Were You
étais-tu
I thought up all the questions that my human mind could bring
J'ai imaginé toutes les questions que mon esprit humain pouvait me poser
And laid them out before the Lord
Et je les ai posées au Seigneur
And demanded a reason for these things
Et j'ai exigé une raison pour ces choses
I asked about inequality and about the success of evil men
J'ai demandé à propos de l'inégalité et du succès des hommes mauvais
But what was I to say to Him
Mais que pouvais-je lui dire
When He answered with this question
Quand il a répondu par cette question
CHORUS
CHORUS
Where were you when I split the sky and sea
étais-tu quand j'ai séparé le ciel et la mer
Where were you when I taught the lion to roar
étais-tu quand j'ai appris au lion à rugir
Where were you when I made electricity
étais-tu quand j'ai fait tomber l'électricité
Fall from the sky in the middle of a thunderstorm
Du ciel au milieu d'un orage
Where were you
étais-tu
I had no response, I had no reply
Je n'ai pas eu de réponse, je n'ai pas eu de réplique
As the One who spoke and is the Truth opened up my eyes
Alors que Celui qui a parlé et qui est la Vérité m'a ouvert les yeux
I laid my time of doubt at the feet of the Infinite
J'ai mis mon temps de doute aux pieds de l'Infinie
But what was left for me to say
Mais que me restait-il à dire
When He answered with this question
Quand il a répondu par cette question
CHORUS
CHORUS
Where were you when I split the sky and sea
étais-tu quand j'ai séparé le ciel et la mer
Where were you when I taught the lion to roar
étais-tu quand j'ai appris au lion à rugir
Where were you when I made electricity
étais-tu quand j'ai fait tomber l'électricité
Fall from the sky in the middle of a thunderstorm
Du ciel au milieu d'un orage
Where were you when I put stars in the sky
étais-tu quand j'ai mis les étoiles dans le ciel
Where were you when I taught the eagle to fly
étais-tu quand j'ai appris à l'aigle à voler
Where were you when I made that little child look just like
étais-tu quand j'ai fait ressembler ce petit enfant
Her mom but she had her DaddyÂ's eyes
A sa mère, mais qu'elle avait les yeux de son père
Where were you
étais-tu
Where were you when I split the sky and sea
étais-tu quand j'ai séparé le ciel et la mer
Where were you when I taught the lion to roar
étais-tu quand j'ai appris au lion à rugir
Where were you when I made electricity
étais-tu quand j'ai fait tomber l'électricité
Fall from the sky in the middle of a thunderstorm
Du ciel au milieu d'un orage
Where were you when I put stars in the sky
étais-tu quand j'ai mis les étoiles dans le ciel
Where were you when I taught the eagle to fly
étais-tu quand j'ai appris à l'aigle à voler
Where were you when I made that little child look just like
étais-tu quand j'ai fait ressembler ce petit enfant
Her mom but she had her DaddyÂ's eyes
A sa mère, mais qu'elle avait les yeux de son père
Where were you
étais-tu





Writer(s): Agnew Todd Wilson


Attention! Feel free to leave feedback.