Lyrics and translation Todd Dulaney - Fall In Love Again

Fall In Love Again

I′ma teach you your parte, alright
Your line is: Fall in love again
That's your line, okay
Every time I think of all the ways that you′ve made
I (fall in love again) wow

Every time I think of all the ways that you've made
I (fall in love again), ah
And when I think that all is lost
You always know what to say
And I (fall in love again)
You make it look so easy
The way you never let us slip through your hands, ey
You make my heart keep seeking
'Cause it feels good to know I′m a part of your plan, yes

And I am more in love with you each day
(Every time I)
Every time I think of all the ways that you′ve made I
Fall in love again
And when it feels like all is lost You always know what to say
I fall in love again
(You are the great crea-)
You are the great creator
(And you formed it all by)
Formed it all by speaking your word
(Yes you're God, yes you′re King)
(You're the perfect healer, oh God)
Yes you′re the perfect healer
(And I can always count)
And I can always count on you to be there
(Oh my goodness, I grow more and more in love with you everyday, oh Lord)
And I am more in love with you each day

(Every time I think)
Every time I think of all the ways that you've made
I fall in love again
(And when it feels like all is lost)
And when it feels like all is lost you always know what to say
(I fall in love again)
I fall in love again
(Sing again)
(Every time I think of all)
Every time I think of all the ways that you′ve made
I fall in love again
(I hear you loud, come on)
(And when it feels like all is lost)
And when it feels like all is lost you always know what to say
I fall in love again
(And let me know if you feel like this)

It felt, felt
Every day I fall in love with you Jesus, oh
It gets stronger and stronger
Every day I fall in love with you Jesus, yeah
Come on, sing it
We know it gets
Better, better
Every day I fall in love with you Jesus
Come on, come on it's just another love song to your King
And it gets stronger every day
Stronger, stronger
Every day I fall in love with you Jesus
Come on, it gets better and better
Better and better
Every day I fall in love with you Jesus
Yeah, yeah, oh
Stronger, stronger
Every day I fall in love with you Jesus
Ey
Better and better
Every day I fall in love with you Jesus
Deeper than ever, yeah
Stronger, stronger
Every day I fall in love with you Jesus
I can't help it, I′m in love with the King
So we say
Jesus, Jesus
Every day I fall in love with you Jesus
I′m deeper in love with you Jesus, your glory
We can us lead now
Jesus, Jesus
Every day I fall in love with you Jesus
Hey

Come on, clap your hands in the room, wooh

Tomber Encore Amoureux

Je vais vous apprendre votre partie, d'accord ?
Votre réplique c'est : Tomber encore amoureux
C'est votre réplique, ok
Chaque fois que je pense à toutes les façons dont tu as su
Me faire (retomber amoureux) wow

Chaque fois que je pense à toutes les façons dont tu as su
Me faire (retomber amoureux), ah
Et quand je pense que tout est perdu
Tu sais toujours quoi dire
Et je (retombe amoureux)
Tu fais paraître ça si facile
La façon dont tu ne nous laisses jamais filer entre tes doigts, ey
Tu encourages mon cœur à continuer de te chercher
Parce que ça fait du bien de savoir que je fais partie de ton plan, oui

Et je suis chaque jour plus amoureux de toi
(Chaque fois que je)
Chaque fois que je pense à toutes les façons dont tu as su me faire
Tomber encore amoureux
Et quand j'ai l'impression que tout est perdu, tu sais toujours quoi dire
Je retombe amoureux
(Tu es le grand créa-)
Tu es le grand créateur
(Et tu as tout formé en)
Tu as tout formé en prononçant ta parole
(Oui tu es Dieu, oui tu es Roi)
(Tu es le guérisseur parfait, oh Dieu)
Oui, tu es le guérisseur parfait
(Et je peux toujours compter)
Et je peux toujours compter sur toi pour être là
(Oh mon Dieu, je tombe chaque jour plus amoureux de toi, oh Seigneur)
Et je suis chaque jour plus amoureux de toi

(Chaque fois que je pense)
Chaque fois que je pense à toutes les façons dont tu as su
Me faire retomber amoureux
(Et quand j'ai l'impression que tout est perdu)
Et quand j'ai l'impression que tout est perdu, tu sais toujours quoi dire
(Je retombe amoureux)
Je retombe amoureux
(Chante encore)
(Chaque fois que je pense à toutes)
Chaque fois que je pense à toutes les façons dont tu as su
Me faire retomber amoureux
(Je t'entends fort, allez)
(Et quand j'ai l'impression que tout est perdu)
Et quand j'ai l'impression que tout est perdu, tu sais toujours quoi dire
Je retombe amoureux
(Et dis-moi si tu ressens la même chose)

C'était, c'était
Chaque jour je tombe amoureux de toi Jésus, oh
C'est de plus en plus fort
Chaque jour je tombe amoureux de toi Jésus, ouais
Allez, chantez
On sait que ça devient
Mieux, mieux
Chaque jour je tombe amoureux de toi Jésus
Allez, allez, c'est juste une autre chanson d'amour à ton Roi
Et c'est de plus en plus fort chaque jour
Plus fort, plus fort
Chaque jour je tombe amoureux de toi Jésus
Allez, ça devient de mieux en mieux
De mieux en mieux
Chaque jour je tombe amoureux de toi Jésus
Ouais, ouais, oh
Plus fort, plus fort
Chaque jour je tombe amoureux de toi Jésus
Ey
De mieux en mieux
Chaque jour je tombe amoureux de toi Jésus
Plus profondément que jamais, ouais
Plus fort, plus fort
Chaque jour je tombe amoureux de toi Jésus
Je ne peux pas m'en empêcher, je suis amoureux du Roi
Alors on dit
Jésus, Jésus
Chaque jour je tombe amoureux de toi Jésus
Je suis plus profondément amoureux de toi Jésus, de ta gloire
On peut les diriger maintenant
Jésus, Jésus
Chaque jour je tombe amoureux de toi Jésus
Hey

Allez, frappez dans vos mains, wooh