Todd Dulaney - Your Great Name - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Todd Dulaney - Your Great Name




Your Great Name
Ton Grand Nom
We love to call Your name
On aime appeler Ton nom
It's something we cannot explain
C'est quelque chose qu'on ne peut expliquer
That happens when we proclaim
Ça arrive quand on proclame
Your Great Name, Your Great Name
Ton Grand Nom, Ton Grand Nom
We love to call Your name
On aime appeler Ton nom
It's something we cannot explain
C'est quelque chose qu'on ne peut expliquer
That happens when we proclaim
Ça arrive quand on proclame
Your Great Name, Your Great Name
Ton Grand Nom, Ton Grand Nom
King Jesus
Roi Jésus
No other name
Aucun autre nom
King Jesus (None stronger)
Roi Jésus (Aucun plus fort)
None stronger
Aucun plus fort
We can call on You
On peut T'appeler
Things change, yes
Les choses changent, oui
When we call on Your name
Quand on appelle Ton nom
(Let me see your hands now)
(Laissez-moi voir vos mains maintenant)
(We love to call)
(On aime appeler)
We love to call Your name
On aime appeler Ton nom
It's something we cannot explain
C'est quelque chose qu'on ne peut expliquer
That happens when we proclaim
Ça arrive quand on proclame
Your Great Name, Your Great Name (We sing King Jesus)
Ton Grand Nom, Ton Grand Nom (On chante Roi Jésus)
King Jesus
Roi Jésus
No other name
Aucun autre nom
King Jesus (None stronger)
Roi Jésus (Aucun plus fort)
None stronger
Aucun plus fort
We can call on You
On peut T'appeler
Things change, yes
Les choses changent, oui
When we call on Your name (We say King Jesus)
Quand on appelle Ton nom (On dit Roi Jésus)
King Jesus
Roi Jésus
No other name
Aucun autre nom
King Jesus (We say none stronger)
Roi Jésus (On dit aucun plus fort)
None stronger
Aucun plus fort
We can call on You (Yes God)
On peut T'appeler (Oui Seigneur)
Things change, yes
Les choses changent, oui
When we call on Your name
Quand on appelle Ton nom
There is power in the name of Jesus
Il y a de la puissance dans le nom de Jésus
Power in Your name
Puissance dans Ton nom
There is power in the name of Jesus
Il y a de la puissance dans le nom de Jésus
Power in Your name (Come on sing)
Puissance dans Ton nom (Allez chante)
There is power in the name of Jesus (So much power)
Il y a de la puissance dans le nom de Jésus (Tant de puissance)
Power in Your name (Come on let it rise, there is power in)
Puissance dans Ton nom (Allez laisse-la monter, il y a de la puissance dans)
There is power in the name of Jesus (So much power in)
Il y a de la puissance dans le nom de Jésus (Tant de puissance dans)
Power in Your name (Things change when I call You)
Puissance dans Ton nom (Les choses changent quand je T'appelle)
Things change when we call You Jesus (Things change when)
Les choses changent quand on T'appelle Jésus (Les choses changent quand)
Things change when we call Your name (Something happens when I call)
Les choses changent quand on appelle Ton nom (Quelque chose se passe quand j'appelle)
Things change when we call You Jesus
Les choses changent quand on T'appelle Jésus
Things change when we call Your name (Say I'm free when)
Les choses changent quand on appelle Ton nom (Dis je suis libre quand)
I'm free when I call You Jesus (When I call Your name)
Je suis libre quand je T'appelle Jésus (Quand j'appelle Ton nom)
I'm free when I call Your name
Je suis libre quand j'appelle Ton nom
I'm free when I call You Jesus (I feel much better when I call You God)
Je suis libre quand je T'appelle Jésus (Je me sens tellement mieux quand je T'appelle Dieu)
I'm free when I call Your name (We say when I call)
Je suis libre quand j'appelle Ton nom (On dit quand j'appelle)
We say when I call Your name
On dit quand j'appelle Ton nom
(When I call Your name)
(Quand j'appelle Ton nom)
When I call Your name
Quand j'appelle Ton nom
(When I call Your name)
(Quand j'appelle Ton nom)
Demons tremble at the name
Les démons tremblent à ce nom
(When I call Your name)
(Quand j'appelle Ton nom)
I feel much stronger when I call
Je me sens beaucoup plus fort quand j'appelle
(When I call Your name)
(Quand j'appelle Ton nom)
I'm healed when, I'm healed when
Je suis guéri quand, je suis guéri quand
(When I call Your name)
(Quand j'appelle Ton nom)
I'm set free, I'm set free when
Je suis libéré, je suis libéré quand
(When I call Your name)
(Quand j'appelle Ton nom)
I'm alive when I call Your name
Je suis vivant quand j'appelle Ton nom
(When I call Your name)
(Quand j'appelle Ton nom)
Yes God, yes God
Oui Seigneur, oui Seigneur
(When I call Your name)
(Quand j'appelle Ton nom)
I feel much better when I call
Je me sens tellement mieux quand j'appelle
(When I call Your name)
(Quand j'appelle Ton nom)
I feel much stronger when I call
Je me sens beaucoup plus fort quand j'appelle
(When I call Your name)
(Quand j'appelle Ton nom)
I feel my blessing when I call
Je sens ma bénédiction quand j'appelle
(When I call Your name)
(Quand j'appelle Ton nom)
I feel my victory when I call
Je sens ma victoire quand j'appelle
(When I call Your name)
(Quand j'appelle Ton nom)
Come on, go
Allez, vas-y
Something happens when we call the name of
Quelque chose se passe quand on appelle le nom de
I feel the shifting when I call
Je sens le changement quand j'appelle
(When I call Your name)
(Quand j'appelle Ton nom)
I feel the breaking when I call
Je sens la rupture quand j'appelle
(When I call Your name)
(Quand j'appelle Ton nom)
I feel the shifting when I call
Je sens le changement quand j'appelle
(When I call Your name)
(Quand j'appelle Ton nom)
I feel the breakthrough when I call
Je sens la percée quand j'appelle
(When I call Your name)
(Quand j'appelle Ton nom)
Y'all alright with that name huh?
Vous êtes bien avec ce nom hein?
Y'all alright with that name?
Vous êtes bien avec ce nom?
Come on
Allez
There is breakthrough at the name (When I call Your name)
Il y a une percée à ce nom (Quand j'appelle Ton nom)
There is healing in the name (When I call Your name)
Il y a la guérison dans ce nom (Quand j'appelle Ton nom)
They come to church when we call Your name, hey (When I call Your name)
Ils viennent à l'église quand on appelle Ton nom, hey (Quand j'appelle Ton nom)
They come to church when we call Your (When I call Your name)
Ils viennent à l'église quand on appelle Ton (Quand j'appelle Ton nom)
Let me hear you shout for the King
Laissez-moi vous entendre crier pour le Roi
Hallelujah
Alléluia





Writer(s): Dontaniel Jamel Kimbrough, Todd Dulaney


Attention! Feel free to leave feedback.