Lyrics and translation Todd Galberth - For My Good

For My Good

It was meant to kill me
Sent to destroy me
And I thought that it would
And I thought that it should
'Cause I messed up so many times
I went left when You said right
I'll understand if You wanna let me go
But You held on to me
And You wouldn't me go
And You wouldn't me go
But You held on to me
And You wouldn't me go
And You wouldn't me go
And what the enemy meant for evil
God has worked it out, for my good
What the enemy meant for evil
God has worked it out, for my good
What the enemy meant for evil
God has worked it out, for my good
Yeah, it was meant to kill
Sent to destroy me
And I thought that it would
And I thought that it should
'Cause I messed up so many times
I went left when You said right
I'll understand if You wanna let me go
But You held on to me
And You wouldn't me go
And You wouldn't me go
But You held on to me
And You wouldn't me go
And You wouldn't me go
And what the enemy meant for evil
God has worked it out, for my good
What the enemy meant for evil
God has worked it out, for my good
What the enemy meant for evil
God has worked it out, for my good
Listen, I need you to know
That whatever you're goin' through
God has the ability to use it for his glory
He doesn't waste anything
If you went through it, he can use it
It's workin', it's workin'
It's workin', it's workin'
I need you to know that it's workin', it's workin'
It was meant to kill me but it's workin' for me
It's workin', it's workin'
Tell somebody it's workin, it's workin'
Encourage somebody, it's workin'
I know it seems hard but just hand in there
I promise you it's workin', it's workin'
Everything that you face, it's workin'
Every heartbreakin' trial, it's workin'
It was meant to kill me but it's workin' for me
It's workin', it's workin'
I know it don't feel like it, it's workin'
I know it don't look like it, it's workin'
But he's able to do it
It's workin', it's workin'
It's workin', it's workin'
It's workin', it's workin'
Do you believe it?
It was meant to kill me but it's workin' for me
I said that it's workin', it's workin'
It's workin', it's workin'
I need you to believe, it's workin'
And receive it, that He's making all things work together
It's workin', it's workin'
For the promises of God, it's workin'
Oh yes and Amen, it's workin'
If he did it before
It was meant to kill me but it's workin' for me
He can do it again, it's workin'
It's workin', it's workin'
Your new season is here, it's workin'
Oh
And what the enemy meant for evil
God has worked it out, for my good, oh oh
What was mean to kill me
It only made me better

Pour mon bien

C'était censé me tuer
Envoyé pour me détruire
Et je pensais que ce serait le cas
Et je pensais que ça devrait l'être
Parce que j'ai tellement merdé
J'ai tourné à gauche quand tu m'as dit de tourner à droite
Je comprendrai si tu veux me laisser partir
Mais tu t'es accroché à moi
Et tu ne m'as pas laissé partir
Et tu ne m'as pas laissé partir
Mais tu t'es accroché à moi
Et tu ne m'as pas laissé partir
Et tu ne m'as pas laissé partir
Et ce que l'ennemi avait prévu pour le mal
Dieu l'a fait tourner pour mon bien
Ce que l'ennemi avait prévu pour le mal
Dieu l'a fait tourner pour mon bien
Ce que l'ennemi avait prévu pour le mal
Dieu l'a fait tourner pour mon bien
Ouais, c'était censé me tuer
Envoyé pour me détruire
Et je pensais que ce serait le cas
Et je pensais que ça devrait l'être
Parce que j'ai tellement merdé
J'ai tourné à gauche quand tu m'as dit de tourner à droite
Je comprendrai si tu veux me laisser partir
Mais tu t'es accroché à moi
Et tu ne m'as pas laissé partir
Et tu ne m'as pas laissé partir
Mais tu t'es accroché à moi
Et tu ne m'as pas laissé partir
Et tu ne m'as pas laissé partir
Et ce que l'ennemi avait prévu pour le mal
Dieu l'a fait tourner pour mon bien
Ce que l'ennemi avait prévu pour le mal
Dieu l'a fait tourner pour mon bien
Ce que l'ennemi avait prévu pour le mal
Dieu l'a fait tourner pour mon bien
Écoute, j'ai besoin que tu saches
Que quoi que tu traverses
Dieu a le pouvoir de l'utiliser pour sa gloire
Il ne gaspille rien
Si tu as traversé ça, il peut s'en servir
Ça fonctionne, ça fonctionne
Ça fonctionne, ça fonctionne
J'ai besoin que tu saches que ça fonctionne, ça fonctionne
C'était censé me tuer mais ça fonctionne pour moi
Ça fonctionne, ça fonctionne
Dis à quelqu'un que ça fonctionne, ça fonctionne
Encourage quelqu'un, ça fonctionne
Je sais que ça semble dur mais accroche-toi
Je te promets que ça fonctionne, ça fonctionne
Tout ce que tu traverses, ça fonctionne
Chaque épreuve déchirante, ça fonctionne
C'était censé me tuer mais ça fonctionne pour moi
Ça fonctionne, ça fonctionne
Je sais que ça n'en a pas l'air, ça fonctionne
Je sais que ça n'a pas l'air de fonctionner, ça fonctionne
Mais il est capable de le faire
Ça fonctionne, ça fonctionne
Ça fonctionne, ça fonctionne
Ça fonctionne, ça fonctionne
Est-ce que tu y crois ?
C'était censé me tuer mais ça fonctionne pour moi
J'ai dit que ça fonctionne, ça fonctionne
Ça fonctionne, ça fonctionne
J'ai besoin que tu y croies, ça fonctionne
Et le reçois, qu'il fait que toutes choses concourent au bien
Ça fonctionne, ça fonctionne
Pour les promesses de Dieu, ça fonctionne
Oh oui et Amen, ça fonctionne
S'il l'a fait auparavant
C'était censé me tuer mais ça fonctionne pour moi
Il peut le faire à nouveau, ça fonctionne
Ça fonctionne, ça fonctionne
Votre nouvelle saison est là, ça fonctionne
Oh
Et ce que l'ennemi avait prévu pour le mal
Dieu l'a fait tourner pour mon bien, oh oh
Ce qui était censé me tuer
Ne m'a fait que meilleur