Lyrics and translation Todd Helder feat. Guy Arthur & TITUS - Closer

Closer

I wanna change, your mind
To bring your heart close to me
I wanna change, your mind
To bring your heart closer

To bring your heart closer

To bring your heart closer

I wanna change, your mind
To bring your heart close to me
I wanna change, your mind
To bring your heart closer

Pick it up the pieces
That I lost in the lobby
I put you against the wall
You had us body to body
I can help the way you make me feel it's so hard to copy
Let's find common ground
Meet me it the lost and found

Dark days turning into dark night
I hit the strip spend it all, I'm having hard times
I'm reminiscing had me looking through the archives
I've seen the picture of you looking
Like the star shines and you're

Bright, bright, bright, bright
Like the lights on a fine night, night
Love hit me like Mike, Mike, Mike
You know I'ma get it right, right, right

So stay with me
Run away with me
Need you like a dope fiend need dope
Need you like a coke fiend need coke
Even though your heart cold, ski slope
I really hope this song bringing me close

I wanna change

To bring your heart closer

Plus près

Je veux changer, ton esprit
Pour rapprocher ton cœur de moi
Je veux changer, ton esprit
Pour rapprocher ton cœur

Pour rapprocher ton cœur

Pour rapprocher ton cœur

Je veux changer, ton esprit
Pour rapprocher ton cœur de moi
Je veux changer, ton esprit
Pour rapprocher ton cœur

Ramasse les morceaux
Que j'ai perdus dans le hall
Je t'ai collé au mur
On était corps à corps
Je peux t'aider, la façon dont tu me fais le ressentir, c'est tellement difficile à copier
Trouvons un terrain d'entente
Rencontre-moi dans les objets trouvés

Les journées sombres se transforment en nuit noire
Je vais sur la strip, je dépense tout, je traverse des moments difficiles
Je me remémore, ça m'a fait parcourir les archives
J'ai vu la photo de toi, tu regardais
Comme l'étoile brille et tu es

Brillante, brillante, brillante, brillante
Comme les lumières d'une belle nuit, nuit
L'amour m'a frappé comme Mike, Mike, Mike
Tu sais que je vais bien faire, bien, bien

Alors reste avec moi
Fuis avec moi
J'ai besoin de toi comme un drogué a besoin de drogue
J'ai besoin de toi comme un cocaïnomane a besoin de coke
Même si ton cœur est froid, comme une piste de ski
J'espère vraiment que cette chanson me rapproche de toi

Je veux changer

Pour rapprocher ton cœur