Lyrics and translation Todd Rundgren - A Long Time, A Long Way To Go

A Long Time, A Long Way To Go

It's a long time and a long way to go
What was once mine isn't mine anymore
All my fears you would not find me
All behind me
It's a long way and a long time to come
When our hearts stray and the troubles begun
I'll forget it if you make me
Please just take me if you will
I know that if you will
Nothing you can say could block my way
Nothing you can do to make me not want you
And love you for a long time
It's a long time and a long way to go
But in my mind there is one thing I know
For as long as we're together
Love forever

Долгая дорога, долгий путь впереди

Долгая дорога, долгий путь впереди,
То, что было моим, больше не принадлежит мне.
Все мои страхи, что ты меня не найдешь,
Все позади.
Долгий путь и долгое время впереди,
Когда наши сердца собьются с пути, и начнутся проблемы,
Я забуду всё, если ты поможешь мне,
Пожалуйста, просто забери меня, если хочешь.
Я знаю, что если ты захочешь,
Ничто, что ты можешь сказать, не сможет преградить мне путь,
Ничто, что ты можешь сделать, не помешает мне хотеть тебя
И любить тебя долгое время.
Долгая дорога, долгий путь впереди,
Но в моей голове есть одна вещь, которую я знаю:
Пока мы вместе,
Любовь навсегда.