Lyrics and translation Todd Rundgren - Dust My Broom

Dust My Broom

I'm gonna get up in the mornin'
I believe I'll dust my broom
I'm gonna get up in the mornin'
I believe I'll dust my broom
Girl, that man that you've been lovin'
I don't want him in my room
I don't want no woman chases
Every downtown man she meets
I don't want no woman chases
Every downtown man she meets
She's a no good mistreater
Shouldn't 'low her on the street
Oh, I believe, I believe, I believe I'll go back home
I believe, I believe, I'll go back home
You can mistreat me when I'm here, babe
But you can't when I am gone
Oh, you can mistreat me when I'm here, babe
But you can't when I am gone
Oh, you can mistreat me when I'm here, babe
You can't when I am gone
Oh, I've been mistreated now I am gone

Balayer mon balai

Je vais me lever demain matin
Je crois que je vais balayer mon balai
Je vais me lever demain matin
Je crois que je vais balayer mon balai
Chérie, cet homme que tu aimes
Je ne le veux pas dans ma chambre
Je ne veux pas de femme qui court après
Tous les hommes du centre-ville qu'elle rencontre
Je ne veux pas de femme qui court après
Tous les hommes du centre-ville qu'elle rencontre
C'est une mauvaise manipulatrice
Il ne faut pas la laisser dans la rue
Oh, je crois, je crois, je crois que je vais rentrer à la maison
Je crois, je crois, je vais rentrer à la maison
Tu peux me maltraiter quand je suis là, chérie
Mais tu ne peux pas quand je suis parti
Oh, tu peux me maltraiter quand je suis là, chérie
Mais tu ne peux pas quand je suis parti
Oh, tu peux me maltraiter quand je suis là, chérie
Tu ne peux pas quand je suis parti
Oh, j'ai été maltraité maintenant je suis parti