Lyrics and translation Todd Rundgren - Last Fair Deal Gone Down

Last Fair Deal Gone Down

It's the last fair deal gone down
It's the last fair deal gone down
It's the last fair deal gone down, good Lord
On that Gulfport Island Road
Please, Ida Belle, don't cry this time
Ida Belle, don't cry this time
If you pull for a nickel, oh, you'll die for dime
You won't cry 'cause that money ain't mine
You hear I'm workin' my way back home
Said I'm working my way back home
Well, I'm workin' my way back home, good Lord
On this Gulfport Island Road
And it's the last fair deal gone down
It's the last fair deal gone down
It's the last fair deal gone down, good Lord
On this Gulfport Island Road
On this Gulfport Island Road

Le dernier accord convenable s'est effondré

C'est le dernier accord convenable qui s'est effondré
C'est le dernier accord convenable qui s'est effondré
C'est le dernier accord convenable qui s'est effondré, Sainte Vierge
Sur cette route de l'île de Gulfport
Ida Belle, s'il te plaît, ne pleure pas cette fois
Ida Belle, ne pleure pas cette fois
Si tu joues pour un centime, tu mourras pour un dime
Tu ne pleureras pas parce que cet argent n'est pas le mien
Tu entends que je rentre chez moi
J'ai dit que je rentre chez moi
Eh bien, je rentre chez moi, Sainte Vierge
Sur cette route de l'île de Gulfport
Et c'est le dernier accord convenable qui s'est effondré
C'est le dernier accord convenable qui s'est effondré
C'est le dernier accord convenable qui s'est effondré, Sainte Vierge
Sur cette route de l'île de Gulfport
Sur cette route de l'île de Gulfport