Lyrics and translation Todd Rundgren - Little Red Lights

Little Red Lights

You got to ease into line, boy
But once I hit the open road
I'll be sailing off and on my own

You and me in my GT
With those little red lights in front of me
When I go to heaven, you know that's where I want to be

Would you please fill it up, boy
I'd like to stop and catch myself a bite
But I sure hate to leave the road tonight

You and me in my GT
With those little red lights in front of me
When I go to heaven, you know that's where I want to be
Woah

And when I'm racing the clock
You know that I would die or kill somebody
Just to move this hunk of steel one more block

You and me in my GT
With those little red lights in front of me
When I go to heaven, you know that's where I want to be

I think I see a little red light in my rear view mirror

Маленькие красные огоньки

Давай, детка, встраивайся в поток,
Как только я выезжаю на открытую дорогу,
Я уплываю вдаль, сам по себе.

Мы с тобой в моей GT,
Эти маленькие красные огоньки передо мной,
Когда я попаду в рай, знай, это именно то место, где я хочу быть.

Заправь, пожалуйста, полный бак, дружище,
Я бы хотел остановиться и перекусить,
Но мне так не хочется покидать дорогу сегодня ночью.

Мы с тобой в моей GT,
Эти маленькие красные огоньки передо мной,
Когда я попаду в рай, знай, это именно то место, где я хочу быть.
Ух!

И когда я гоняюсь со временем,
Знай, я готов умереть или убить кого-нибудь,
Лишь бы проехать на этой груде металла еще один квартал.

Мы с тобой в моей GT,
Эти маленькие красные огоньки передо мной,
Когда я попаду в рай, знай, это именно то место, где я хочу быть.

Кажется, я вижу маленький красный огонек в зеркале заднего вида.