Lyrics and translation Todd Rundgren - Out Of Control
Out Of Control
Hors de contrôle
Welcome
to
my
kingdom
madness
Bienvenue
dans
mon
royaume
de
folie
You're
just
in
time
for
the
show
Tu
arrives
juste
à
temps
pour
le
spectacle
Welcome
to
my
world
of
darkness
Bienvenue
dans
mon
monde
de
ténèbres
A
place
where
unreal
becomes
real
Un
endroit
où
l'irréel
devient
réel
Come
drink
my
blood,
wake
the
demon
in
me
Viens
boire
mon
sang,
réveille
le
démon
en
moi
Come
taste
the
wine
of
my
sins
Viens
goûter
au
vin
de
mes
péchés
Out
of
control
Hors
de
contrôle
Without
any
fear
of
facing
the
madman
Sans
aucune
peur
de
faire
face
au
fou
Out
of
control
Hors
de
contrôle
Defying
the
Gods
of
Hell
Défiant
les
dieux
de
l'enfer
You
are
out
of
control
Tu
es
hors
de
contrôle
You
can't
find
a
shelter
in
Hellspace
Tu
ne
peux
pas
trouver
d'abri
dans
l'espace
infernal
Under
my
black
wings
of
doom
Sous
mes
ailes
noires
de
la
perdition
The
wind
in
the
wasteland
is
howling
Le
vent
dans
le
désert
hurle
It's
the
wailing
of
ghosts
of
the
past
Ce
sont
les
lamentations
des
fantômes
du
passé
Swing
'cross
the
ocean
of
pleasure
and
pain
Balance-toi
à
travers
l'océan
du
plaisir
et
de
la
douleur
Into
my
fatal
embrace
Dans
mon
étreinte
fatale
Out
of
control
Hors
de
contrôle
Without
any
fear
of
facing
the
madman
Sans
aucune
peur
de
faire
face
au
fou
Out
of
control
Hors
de
contrôle
Defying
the
Gods
of
Hell
Défiant
les
dieux
de
l'enfer
Out
of
control
Hors
de
contrôle
Without
any
fear
of
facing
the
madman
Sans
aucune
peur
de
faire
face
au
fou
Out
of
control
Hors
de
contrôle
Defying
the
Gods
of
Hell
Défiant
les
dieux
de
l'enfer
You
are
out
of
control,
whoa
yeah!
Tu
es
hors
de
contrôle,
ouais
!
Out
of
control
Hors
de
contrôle
Without
any
fear
of
facing
the
madman
Sans
aucune
peur
de
faire
face
au
fou
Out
of
control
Hors
de
contrôle
Defying
the
Gods
of
Hell
Défiant
les
dieux
de
l'enfer
Out
of
control.
Hors
de
contrôle.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Todd Rundgren
Attention! Feel free to leave feedback.