Todd Rundgren - Overture - My Roots: Money (That's What I Want) / Messin' With the Kid - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Todd Rundgren - Overture - My Roots: Money (That's What I Want) / Messin' With the Kid




The best things in life are free
Лучшие вещи в жизни бесплатны.
But you can keep them for the birds and bees
Но ты можешь оставить их для пчел и птиц.
Now give me money
А теперь дай мне денег.
That's what I want
Вот чего я хочу.
That's what I want, yeah
Это то, чего я хочу, да
That's what I want
Вот чего я хочу.
You're lovin' gives me a thrill
Твоя любовь приводит меня в трепет.
But you're lovin' don't pay my bills
Но ты любишь меня, не плати по моим счетам.
Now give me money
А теперь дай мне денег.
That's what I want
Вот чего я хочу.
That's what I want, yeah
Это то, чего я хочу, да
That's what I want
Вот чего я хочу.
Money don't get everything it's true
Деньги не дают всего, это правда.
What it don't get, I can't use
То, чего он не получает, я не могу использовать.
Now give me money
А теперь дай мне денег.
That's what I want
Вот чего я хочу.
That's what I want, yeah
Это то, чего я хочу, да
That's what I want, wah
Вот чего я хочу, ва-а!
Money don't get everything it's true
Деньги не дают всего, это правда.
What it don't get, I can't use
То, чего он не получает, я не могу использовать.
Now give me money
А теперь дай мне денег.
That's what I want
Вот чего я хочу.
That's what I want, yeah
Это то, чего я хочу, да
That's what I want
Вот чего я хочу.
Well now give me money
Ну а теперь дай мне денег
A lot of money
Много денег.
Wow, yeah, I wanna be free
Вау, да, я хочу быть свободной.
Oh I want money
О я хочу денег
That's what I want
Вот чего я хочу.
That's what I want, well
Это то, чего я хочу.
Now give me money
А теперь дай мне денег.
A lot of money
Много денег.
Wow, yeah, you need money
Ого, да, тебе нужны деньги
Now, give me money
А теперь дай мне денег.
That's what I want, yeah
Это то, чего я хочу, да
That's what I want
Вот чего я хочу.
What's this a-here goin' all around town
Что это за чертовщина по всему городу?
The people they say
Люди говорят
They're gonna put the kid down
Они собираются уложить ребенка.
Oh no, oh look at what you did
О нет, О, посмотри, что ты натворил
You can call it what you want to,
Ты можешь называть это как хочешь,
I call it messin' with the kid
А я называю это возней с ребенком.
You know the kid's no child, and I don't play
Ты знаешь, что ребенок не ребенок, и я не играю.
I says what I mean and I mean what I say
Я говорю то, что имею в виду, и я имею в виду то, что говорю.
Oh yeah yeah yeah yeah yeah,
О да да да да да,
Oh look at what you did
О посмотри что ты сделал
You can call it what you want to,
Ты можешь называть это как хочешь,
I call it messin' with the kid
А я называю это возней с ребенком.
You know the kid's no child, and I don't play
Ты знаешь, что ребенок не ребенок, и я не играю.
I says what I mean and I mean what I say
Я говорю то, что имею в виду, и я имею в виду то, что говорю.
Oh yeah yeah yeah yeah yeah,
О да да да да да,
Oh look at what you did
О посмотри что ты сделал
You can call it what you want to,
Ты можешь называть это как хочешь,
I call it messin' with the kid
А я называю это возней с ребенком.
We're gonna take the kid's car
Мы возьмем машину ребенка.
And drive around town
И кататься по городу.
Tell everybody you're not puttin' him down
Скажи всем, что ты его не унижаешь.
Oh yeah yeah yeah yeah,
О да да да да,
Oh look at what you did
О посмотри что ты сделал
You can call it what you want to,
Ты можешь называть это как хочешь,
I call it messin' with the...
А я называю это возней с ...





Writer(s): Mel London


Attention! Feel free to leave feedback.