Lyrics and translation Todd Rundgren - Time Heals - 2006 Remastered

Time Heals - 2006 Remastered

If you′re bleeding, then everyone can see you're bleeding
They can call for the doctor
Who′ll provide what the diagnosis says you're needing
Then he'll take away your pain
But if your heart, your heart has been broken
And you don′t wear it on your sleeve
No one can tell, your hell goes unspoken
But there′s one thing you must believe
Time heals the wounds, no one can see
Time heals the wounds that no one can see
Time heals the wounds, no one can see
Time heals the wounds that no one can see
If you're crying then everyone can see you crying
And they all sympathize but it just doesn′t matter
Though they may be trying, they can't feel the hurt inside
You can′t go on
You've gone to the limit
And your life seems to slip away
You′re on your own, alone you must face it
And tomorrow's so far away
Time heals the wounds, no one can see
Time heals the wounds that no one can see
Time heals the wounds, no one can see
Time heals the wounds that no one can see
You can go on, you've gone to the limit
And your life seems to slip away
You′re on your own, alone you must face it
And tomorrow′s so far away
You got to hold on baby
Time heals the wounds, no one can see
Time heals the wounds that no one can see
But know you've heard it say
Time heals the wounds, no one can see
Time heals the wounds that no one can see
Time heals the wounds, no one can see
Time heals the wounds that no one can see
Time heals the wounds, no one can see
Time heals the wounds that no one can see
Time heals the wounds, no one can see
Time heals the wounds that no one can see
Time heals the wounds, no one can see
Time heals the wounds that no one can see
Time heals the wounds, no one can see
Time heals the wounds that no one can see

Время лечит - Ремастеринг 2006

Если ты истекаешь кровью, все видят, что ты истекаешь кровью,
Они могут позвать врача,
Который окажет помощь, согласно диагнозу,
И он заберет твою боль.
Но если твое сердце, твое сердце разбито,
И ты не показываешь этого,
Никто не узнает, твоя боль невысказана,
Но ты должна верить в одно:
Время лечит раны, которые никто не видит.
Время лечит раны, которые никто не видит.
Время лечит раны, которые никто не видит.
Время лечит раны, которые никто не видит.
Если ты плачешь, все видят, что ты плачешь,
И все сочувствуют, но это не имеет значения,
Хотя они, возможно, пытаются, они не могут почувствовать боль внутри.
Ты не можешь продолжать.
Ты дошла до предела,
И твоя жизнь словно ускользает.
Ты сама по себе, одна ты должна справиться с этим,
И завтра так далеко.
Время лечит раны, которые никто не видит.
Время лечит раны, которые никто не видит.
Время лечит раны, которые никто не видит.
Время лечит раны, которые никто не видит.
Ты можешь продолжать, ты дошла до предела,
И твоя жизнь словно ускользает.
Ты сама по себе, одна ты должна справиться с этим,
И завтра так далеко.
Ты должна держаться, милая.
Время лечит раны, которые никто не видит.
Время лечит раны, которые никто не видит.
Но знай, ты слышала эту фразу:
Время лечит раны, которые никто не видит.
Время лечит раны, которые никто не видит.
Время лечит раны, которые никто не видит.
Время лечит раны, которые никто не видит.
Время лечит раны, которые никто не видит.
Время лечит раны, которые никто не видит.
Время лечит раны, которые никто не видит.
Время лечит раны, которые никто не видит.
Время лечит раны, которые никто не видит.
Время лечит раны, которые никто не видит.
Время лечит раны, которые никто не видит.
Время лечит раны, которые никто не видит.