Lyrics and translation Toddla T feat. Chip - Yard
(When
I
was
a
boy)
(Когда
я
был
мальчишкой)
(Piper
would
always
ask
me,which
way
are
you
gonna
go)
(Пайпер
всегда
спрашивала
меня,
в
какую
сторону
ты
собираешься
пойти)
(Will
you
go
with
the
righteous
(Ты
пойдешь
с
праведниками
Or
will
you
go
with
the
damned?)
Или
ты
пойдешь
с
проклятыми?)
Yo,
a
what
di
rass
(Yo)
Йоу,
что
случилось?
(Йоу)
Bumbaclat
(Yo)
Бумбаклат
(Йоу)
You
see
mi
family
dem
come
from
yard
(Jamaica)
Видишь
ли,
моя
семья
родом
из
ярда
(Ямайка)
Love
fi
dance
('Ey)
Люблю
танцевать
(Эй)
Love
di
dance
('Ey)
Люблю
танцевать
(Эй)
Don't
get
it
twisted,
I'll
done
your
dance
(Br-r-r-ah)
Не
запутывайся,
я
станцую
твой
танец
(Бр-р-р-ах)
I
get
lifted
(Lif')
Я
поднимаюсь
(Жив)
That's
what
the
spliff
did
(Twist)
Вот
что
сделал
косяк
(Твист)
Fuck
christmas
('Ey)
К
черту
Рождество
(Эй)
Been
gifted
(Yeah)
Был
одарен
(Да)
Them
man
are
actors
(Why)
Эти
парни
- актеры
(Почему)
No
Idris
(Blaow)
Нет
Идриса
(Бла-бла-бла)
Boom
bye
bye
don't
risk
it
Бум,
пока,
пока,
не
рискуй
этим
You
ain't'
got
the
yard
man
style
like
me
(No)
У
тебя
не
такой
стиль
дворника,
как
у
меня
(Нет)
Bet
your
mum
can't
make
rice
and
pea's
(No)
Держу
пари,
твоя
мама
не
умеет
готовить
рис
с
горошком
(Нет)
Some
lickle
joker
take
man
for
moped
Какой-нибудь
придурочный
шутник
заменит
мужчину
на
мопед
Back
to
your
ends
can't
ride
on
me
(Golang)
Возвращайся
к
своим
делам,
на
мне
не
прокатишься
(Голанг)
A
weh
ya
tek
me
for
toddler
b
(No)
А,
ну
да,
скажи
мне,
что
я
для
малыша
б
(нет)
Pull
up
with
Toddla
T
(Baow)
Подтягивайся
вместе
с
Тоддла
Ти
(Баоу)
MC's
lick
more
than
three
(Down)
MC's
лижут
больше
трех
(Вниз)
Man
know
Chippy
stands
his
ground
(Solid)
Чувак,
я
знаю,
что
Чиппи
стоит
на
своем
(Твердо)
Ya
nuh
know
my
ting,
lickle
man
watch
sting
Ты
не
знаешь
моего
тинга,
лизоблюд,
смотри,
как
стинг
You
affi
learn
'bout
sound
(Learn)
Ты
должен
научиться
звучанию
(Научиться)
A
bwoy,
come
correct
you
ain't
got
no
tech'
Парень,
исправься,
у
тебя
нет
технологий"
Never
take
my
crown
(Burn)
Никогда
не
забирай
мою
корону
(Сжечь)
Tell
a
soundboy
seckle
Скажи
звукорежиссеру
"Секл"
Dem
weed
can't
make
you
reach
my
level
Дем
виид
не
поможет
тебе
достичь
моего
уровня
Jesus
piece
on
when
I
dance
with
the
devil
Отрывок
Иисуса
из
"когда
я
танцую
с
дьяволом"
Pull
up
in
the
dance
in
my
chain
and
bezel
Подтягивайся
в
танце
в
моей
цепочке
и
ободке
Yo,
a
what
di
rass
(Yo)
Йоу,
а
что
такое
рассс
(Йоу)
Bumbaclat
(Yo)
Бумбаклат
(Йоу)
You
see
mi
family
dem
come
from
yard
(Jamaica)
Ты
видишь,
моя
семья
родом
из
ярда
(Ямайка)
Love
fi
dance
('Ey)
Люблю
танцевать
фи
(Эй)
Love
di
dance
('Ey)
Люблю
танцевать
ди
(Эй)
Don't
get
it
twisted,
I'll
done
your
dance
(Br-r-r-ah)
Не
запутывайся,
я
станцую
твой
танец
(Бр-р-р-ах)
I
get
lifted
(Lif')
Я
поднимаюсь
(Lif')
That's
what
the
spliff
did
(Twist)
Вот
что
сделал
косяк
(Твист)
Fuck
christmas
('Ey)
К
черту
Рождество
(Эй)
Been
gifted
(Yeah)
Был
одарен
(Да)
Them
man
are
actors
(Why)
Эти
парни
- актеры
(Почему)
No
Idris
(Blaow)
Никакого
Идриса
(Бла-бла)
Boom
bye
bye
don't
risk
it
Бум,
пока,
пока,
не
рискуй
этим
(I
sent
you
to
London)
(Я
отправил
тебя
в
Лондон)
(So
you
wouldn't
start
a
war
in
Kingston)
(Чтобы
ты
не
начал
войну
в
Кингстоне)
(Now
you
garn
to
London
to
start
one?)
(Теперь
ты
едешь
в
Лондон,
чтобы
начать
ее?)
(What
the
fuck
is
wrong
with
you
youth?)
(Что,
черт
возьми,
с
тобой
не
так,
молодежь?)
(Listen,
listen
me
well)
(Слушай,
слушай
меня
внимательно)
(You
just
make
sure
me
get
my
money
mi
youth)
(Ты
просто
убедись,
что
я
получу
свои
деньги,
моя
молодость)
Hmm,
been
here
for
years
man
give
man
credit
('Nough)
Хм,
я
здесь
уже
много
лет,
парень,
отдавай
должное
мужчине
(Нет)
Top
up
the
styles
when
man
discredit
(Yeah)
Добавляй
стиля,
когда
человек
дискредитирует
(Да)
Forget
the
talk
(Talk)
Забудь
о
разговорах
(Говори)
Bite
don't
bark
(Darg)
Кусайся,
а
не
лай
(Черт
возьми)
I've
seen
man
run
gums
and
leg
it
(Hmm)
Я
видел,
как
человек
запускает
десны
и
делает
ноги
(Хм)
Everyone
comes
for
me,
why
Все
приходят
за
мной,
почему
Chip
to
fame,
lock
off
these,
flights
Стремись
к
славе,
прекрати
эти
полеты
Irie
till
you
try
me,
sly
Я
буду
ждать,
пока
ты
не
испытаешь
меня,
слай
Gully
side,
suck
your
mudda
dry
(Pussy!)
На
краю
оврага,
высоси
свою
грязь
досуха
(киска!)
How
you
wan'
test
me
or
Как
ты
хочешь
испытать
меня
или
How
you
gonna
check
me
Как
ты
собираешься
меня
проверить
You've
never
been
Eski
(Nah)
Ты
никогда
не
был
Эски
(не)
Level's
been
set
b
Уровень
установлен
b
Don't
upset
me
Не
расстраивай
меня
You're
never
on
a
set
B
Ты
никогда
не
был
на
съемочной
площадке
B
Fool
him
a,
fool
him
a
talk
'bout
clashing
Обмани
его,
обмани
его
разговорами
о
столкновениях
When
I
got
the
mic
in
my
hand
that's
a
machine
Когда
у
меня
в
руках
микрофон,
это
машина
How
many
MC's
did
man
mash
in
(Hehehe)
На
скольких
концертах
MC
man
mash
(хе-хе-хе)
Yo,
a
what
di
rass
(Yo)
Йоу,
а
что
такое
рассс
(Йоу)
Bumbaclat
(Yo)
Бумбаклат
(Йоу)
You
see
mi
family
dem
come
from
yard
(Jamaica)
Ты
видишь,
моя
семья
родом
из
ярда
(Ямайка)
Love
fi
dance
('Ey)
Люблю
танцевать
фи
(Эй)
Love
di
dance
('Ey)
Люблю
танцевать
ди
(Эй)
Don't
get
it
twisted,
I'll
done
your
dance
(Br-r-r-ah)
Не
запутывайся,
я
станцую
твой
танец
(Бр-р-р-ах)
I
get
lifted
(Lif')
Я
поднимаюсь
(Lif')
That's
what
the
spliff
did
(Twist)
Вот
что
сделал
косяк
(Твист)
Fuck
christmas
('Ey)
К
черту
Рождество
(Эй)
Been
gifted
(Yeah)
Был
одарен
(Да)
Them
man
are
actors
(Why)
Эти
парни
- актеры
(Почему)
No
Idris
(Blaow)
Никакого
Идриса
(Бла-бла)
Boom
bye
bye
don't
risk
it
Бум,
пока,
пока,
не
рискуй
этим
Me
lose
my
way,
you
know
Я
сбился
с
пути,
ты
же
знаешь
Affi
get
back
pon
the
righteous
path
Аффи,
возвращайся
на
праведный
путь
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.