Toddler Fun Learning - Number Farm Hide & Seek, Pt. 2 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Toddler Fun Learning - Number Farm Hide & Seek, Pt. 2




Number Farm Hide & Seek, Pt. 2
Those cheeky farm animals are playing hide and seek again today?
Эти нахальные сельскохозяйственные животные сегодня снова играют в прятки
What's this coming over the hill?
Что это, иду через холм?
Pointy, curly horns, and a loud bleating sound
Заостренные, вьющиеся рога и громкий блеющий звук.
It's a goat
Это коза
Someone is very hungry today
Кто-то сегодня очень голоден
Eating lots, and lots, and lots of yummy hay
Есть много, много и много вкусного сена.
There's a long, fluffy mane
Там длинная пушистая грива
But I don't think it's a horse
Но я не думаю, что это лошадь
Oh, it's a donkey
О, это осел
Is that a tail?
Это хвост?
What, is there smoke coming out of that tail?
Что, из этого хвоста дым идет?
That's strange, it can't be a tail, and wheels?
Странно, это не может быть хвост, а колеса
No animal I know has wheels
Ни у одного животного, которого я знаю, нет колес.
It's not an animal at all
Это вообще не животное
It's a tractor
Это трактор
There's a face above that hedge, running back and forth
Над этой изгородью есть лицо, бегущее взад и вперед.
It's got a beak, so must be some sort of bird
У него есть клюв, значит, это какая-то птица.
Wow, what a long neck, come on out
Ух ты, какая длинная шея, выходи
It's an ostrich
Это страус
Hello, little face
Привет, маленькое личико
Are you hiding behind that fence?
Ты прячешься за этим забором?
What lovely, woolly fur you have
Какой у тебя чудесный, пушистый мех
And listen, can you hear that?
И слушай, ты слышишь это?
Baa, baa, baa
Баа, баа, баа
It's a sheep
Это овца
There's no animal here, surely
Здесь точно нет животных
This is just the washing, hanging up on the line
Это всего лишь стирка, развешивание на веревке.
Listen, can you hear that?
Слушай, ты это слышишь?
And is that a beak behind the sheet?
И это клюв, за листом
And are they feet?
И они ноги
Yes, look, orange, webbed feet
Да, смотри, оранжевые перепончатые лапки.
It's a goose
Это гусь
The sheep, are being chased
Овцы преследуются
But, what's that chasing them?
Но что это за ними гонится?
Four legs, a long bushy tail
Четыре ноги, длинный пушистый хвост.
A loud bark, and he's very good at rounding up the sheep
Громкий лай, и он очень хорошо ловит овец.
It's a sheep dog
Это овчарка
Look, there's a worm, popping out of the ground
Смотри, червь вылезает из земли.
Look out for birds, Mr. Worm
Следите за птицами, мистер Червь.
Hold on, that's no worm, it's a tail
Подожди, это не червяк, это хвост
There's two pointy teeth, and long tickly whiskers
У него два острых зуба и длинные щекотливые усы.
It's a mouse
Это мышь
What fun we've had playing hide and seek today
В какой форме мы сегодня играли в прятки?
We'll see you again soon
Мы скоро увидимся снова
Down at Number Farm
Вниз под номером четыре
Bye!
Пока!





Writer(s): Alan Edward Watson


Attention! Feel free to leave feedback.