Learn Days of the Week - Toddler Fun Learning translation in German

Learn Days of the Week

Hello and welcome back to Number Farm
Farms are very busy places
Shall we have a look at what happens
During the whole week at Number Farm?

Today is Monday, and it's time for Farmer George to milk the cows
And connected his milking machines to the cow's udders
The udders are where the milk comes from
And all of the milk from the cows gets collected and bottled
Ready to be put on your breakfast cereal

It's Tuesday today, and it's time to collect the eggs from the hen house
Shall we count how many eggs the hens have laid in their nests?
There's one, two, three, four, five
Now, how should we cook them?
Boiled, scrambled, fried or poached?
What's your favorite way to eat eggs?

On Wednesday, Farmer George is out driving his combine harvester
A combine harvester is a machine that harvests the crops
That grow in the fields
In this field, Farmer George has been growing wheat
Which will then be used to make things like bread

Today is Thursday and Sammy the sheepdog
Is training for his sheepdog trials
That means he has to round up all of the sheep
Into the pen as quickly as possible
Ready, steady, go!
Come on Sammy, you can do it!
Yay!
Sammy rounded up all the sheep in just 12 seconds

Friday is a very rainy day, but the ducks don't mind
Oh look, Mummy Duck has given birth to some beautiful ducklings
Let's feed them some bread

It's Saturday today, and that means it's the weekend
But work doesn't stop on the farm
It's a very hot day
So it's time to give the sheep a haircut
Every few months, a sheep's coat will get too long
So the farmer will shear the sheep's coat with some clippers
This is called sheep shearing
And stops the sheep getting too hot in summer
The wool from the sheep's coat is used to make
Lovely woolly jumpers that keep us warm in the winter

It's Sunday, the last day of the week, so it's time for some fun
Whoopee!
Farmer George likes to ride his horses on Sundays
And Harry the horse loves galloping as quickly as he possibly can
Wow, look at him go!
Hold on tight, Farmer George
You don't want to fall off

Can you remember the days of the week?
On Monday, Farmer George milked his cows
On Tuesday, we collected the eggs from the hen house
On Wednesday, Farmer George was harvesting wheat from the field
And on Thursday, Sammy the sheepdog rounded up all of the sheep
Friday was a rainy day, and we fed the ducks
Saturday was a very hot day, so it was sheep shearing day
And on Sunday, Farmer George went riding on Harry the horse

Thanks very much for watching
Why not come back to the farm and learn to count next week?

Die Wochentage lernen

Hallo und willkommen zurück auf dem Zahlenhof
Bauernhöfe sind sehr geschäftige Orte
Wollen wir mal sehen, was so passiert
während der ganzen Woche auf dem Zahlenhof?

Heute ist Montag, und es ist Zeit für Bauer Georg, die Kühe zu melken
Er schließt seine Melkmaschinen an die Euter der Kühe an
Die Euter sind da, wo die Milch herkommt
Und die ganze Milch von den Kühen wird gesammelt und in Flaschen abgefüllt
Bereit, um auf dein Frühstücksmüsli gegossen zu werden, meine Liebe.

Heute ist Dienstag, und es ist Zeit, die Eier aus dem Hühnerstall zu holen
Wollen wir mal zählen, wie viele Eier die Hennen in ihre Nester gelegt haben?
Da sind eins, zwei, drei, vier, fünf
Na, wie sollen wir sie zubereiten?
Gekocht, als Rührei, Spiegelei oder pochiert?
Wie isst du Eier am liebsten, meine Süße?

Am Mittwoch fährt Bauer Georg mit seinem Mähdrescher
Ein Mähdrescher ist eine Maschine, die das Getreide erntet
das auf den Feldern wächst
Auf diesem Feld hat Bauer Georg Weizen angebaut
der dann verwendet wird, um Dinge wie Brot herzustellen

Heute ist Donnerstag, und Sammy, der Schäferhund,
trainiert für seine Schäferhund-Wettkämpfe
Das bedeutet, er muss alle Schafe zusammentreiben
so schnell wie möglich in den Pferch
Auf die Plätze, fertig, los!
Komm schon, Sammy, du schaffst das!
Yay!
Sammy hat alle Schafe in nur 12 Sekunden zusammengetrieben

Freitag ist ein sehr regnerischer Tag, aber das macht den Enten nichts aus
Oh schau, Entenmama hat wunderschöne Entenküken zur Welt gebracht
Füttern wir sie mit etwas Brot

Heute ist Samstag, und das bedeutet, es ist Wochenende
Aber die Arbeit auf dem Bauernhof steht nicht still
Es ist ein sehr heißer Tag
Also ist es Zeit, den Schafen die Haare zu schneiden
Alle paar Monate wird das Fell eines Schafes zu lang
Also schert der Bauer das Fell der Schafe mit einer Schermaschine
Das nennt man Schafschur
und verhindert, dass die Schafe im Sommer zu heiß werden
Die Wolle vom Fell der Schafe wird verwendet, um
schöne Wollpullover herzustellen, die uns im Winter warm halten

Es ist Sonntag, der letzte Tag der Woche, also ist es Zeit für etwas Spaß
Juhu!
Bauer Georg reitet sonntags gerne auf seinen Pferden
und Harry, das Pferd, liebt es, so schnell wie möglich zu galoppieren
Wow, sieh ihn dir an!
Halt dich gut fest, Bauer Georg
Du willst ja nicht herunterfallen

Kannst du dich an die Wochentage erinnern, meine Liebe?
Am Montag hat Bauer Georg seine Kühe gemolken
Am Dienstag haben wir die Eier aus dem Hühnerstall geholt
Am Mittwoch hat Bauer Georg Weizen vom Feld geerntet
Und am Donnerstag hat Sammy, der Schäferhund, alle Schafe zusammengetrieben
Freitag war ein regnerischer Tag, und wir haben die Enten gefüttert
Samstag war ein sehr heißer Tag, also war Schafschur
Und am Sonntag ist Bauer Georg auf Harry, dem Pferd, geritten

Vielen Dank fürs Zuschauen
Komm doch nächste Woche wieder auf den Bauernhof und lerne zählen, ja?