Toddler Fun Learning - London Bridge is Falling Down - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Toddler Fun Learning - London Bridge is Falling Down




London Bridge is Falling Down
Le pont de Londres s'écroule
London Bridge is falling down
Le pont de Londres s'écroule
Falling down, falling down
S'écroule, s'écroule
London Bridge is falling down
Le pont de Londres s'écroule
My fair Lady
Ma belle Dame
Build it up with wood and clay
Reconstruisons-le avec du bois et de l'argile
Wood and clay, wood and clay
Du bois et de l'argile, du bois et de l'argile
Build it up with wood and clay
Reconstruisons-le avec du bois et de l'argile
My fair Lady
Ma belle Dame
Wood and clay will wash away
Le bois et l'argile seront emportés
Wash away, wash away
Emportés, emportés
Wood and clay will wash away
Le bois et l'argile seront emportés
My fair Lady
Ma belle Dame
Build it up with iron and steel
Reconstruisons-le avec du fer et de l'acier
Iron and steel, iron and steel
Du fer et de l'acier, du fer et de l'acier
Build it up with iron and steel
Reconstruisons-le avec du fer et de l'acier
My fair Lady
Ma belle Dame
Iron and steel will bend and bow
Le fer et l'acier plieront et se courberont
Bend and bow, bend and bow
Plieront et se courberont, plieront et se courberont
Iron and steel will bend and bow
Le fer et l'acier plieront et se courberont
My fair Lady
Ma belle Dame
Build it up with silver and gold
Reconstruisons-le avec de l'argent et de l'or
Silver and gold, silver and gold
De l'argent et de l'or, de l'argent et de l'or
Build it up with silver and gold
Reconstruisons-le avec de l'argent et de l'or
My fair Lady
Ma belle Dame
Silver and gold will be stolen away
L'argent et l'or seront volés
Stolen away, stolen away
Volés, volés
Silver and gold will be stolen away
L'argent et l'or seront volés
My fair Lady
Ma belle Dame
London Bridge is falling down
Le pont de Londres s'écroule
Falling down, falling down
S'écroule, s'écroule
London Bridge is falling down
Le pont de Londres s'écroule
My fair Lady
Ma belle Dame





Writer(s): Michael John Moran


Attention! Feel free to leave feedback.