Lyrics and translation Toddler Fun Learning - The Gravity Song

The Gravity Song

When you're in space, you float around
You can't run a race, when your feet don't touch the ground
But when you're on a planet, there's a special force
It holds you down and it keeps the ship on course

It's gravity, an invisible friend
It makes you part of the planet, and so you can depend
On gravity, it never goes away
It's working all the time to get you through the day

When you're in space, you're a tiny thing
You're not connected, no one else can hear you sing
But when you're on a planet, there's a special force
It holds you down and it keeps the ship on course

It's gravity, an invisible friend
It makes you part of the planet, and so you can depend
On gravity, it never goes away
It's working all the time to get you through the day

When you're in space, you sleep standing up
You can't wash your face, and you don't drink from a cup
But when you're on a planet, there's a special force
It holds you down and it keeps the ship on course

It's gravity, an invisible friend
It makes you part of the planet and so you can depend
On gravity, it never goes away
It's working all the time to get you through the day

It's gravity, an invisible friend
It makes you part of the planet and so you can depend
On gravity, it never goes away
It's working all the time to get you through the day

It's gravity, an invisible friend
It makes you part of the planet and so you can depend
On gravity, it never goes away
It's working all the time to get you through the day

La Chanson de la Gravité

Quand tu es dans l'espace, tu flottes autour de toi
Tu ne peux pas courir, tes pieds ne touchent pas le sol
Mais quand tu es sur une planète, il y a une force spéciale
Elle te retient et maintient le vaisseau sur son chemin

C'est la gravité, une amie invisible
Elle te relie à la planète, tu peux donc compter sur elle
Sur la gravité, elle ne disparaît jamais
Elle travaille sans cesse pour t'aider à traverser la journée

Quand tu es dans l'espace, tu es tout petit
Tu n'es connecté à rien, personne ne peut t'entendre chanter
Mais quand tu es sur une planète, il y a une force spéciale
Elle te retient et maintient le vaisseau sur son chemin

C'est la gravité, une amie invisible
Elle te relie à la planète, tu peux donc compter sur elle
Sur la gravité, elle ne disparaît jamais
Elle travaille sans cesse pour t'aider à traverser la journée

Quand tu es dans l'espace, tu dors debout
Tu ne peux pas te laver le visage, et tu ne bois pas dans une tasse
Mais quand tu es sur une planète, il y a une force spéciale
Elle te retient et maintient le vaisseau sur son chemin

C'est la gravité, une amie invisible
Elle te relie à la planète, tu peux donc compter sur elle
Sur la gravité, elle ne disparaît jamais
Elle travaille sans cesse pour t'aider à traverser la journée

C'est la gravité, une amie invisible
Elle te relie à la planète, tu peux donc compter sur elle
Sur la gravité, elle ne disparaît jamais
Elle travaille sans cesse pour t'aider à traverser la journée

C'est la gravité, une amie invisible
Elle te relie à la planète, tu peux donc compter sur elle
Sur la gravité, elle ne disparaît jamais
Elle travaille sans cesse pour t'aider à traverser la journée