Toddler Fun Learning - The Time for Bed Song - translation of the lyrics into German




The Time for Bed Song
Das Schlaflied
Pajamas on, I've had my supper
Pyjama an, ich habe mein Abendessen gehabt
I've brushed my teeth
Ich habe meine Zähne geputzt
I've done another day
Ich habe einen weiteren Tag hinter mir
I've had adventures
Ich habe Abenteuer erlebt
Playing with my friends
Habe mit meinen Freunden gespielt
Another yawn, I'm feeling sleepy
Noch ein Gähnen, ich fühle mich schläfrig
Tucked up warm
Warm eingekuschelt
A story keeps me happy as my eyes close
Eine Geschichte macht mich glücklich, während sich meine Augen schließen
And lovely dreams begin
Und schöne Träume beginnen
Time for bed (rest your weary head)
Zeit fürs Bett (ruh deinen müden Kopf aus)
Time for bed (warm and cozy)
Zeit fürs Bett (warm und gemütlich)
Time for bed
Zeit fürs Bett
My teddy's here to keep me comfy
Mein Teddy ist hier, um mich zu trösten
In my dreams, he's always with me
In meinen Träumen ist er immer bei mir
And I am almost ready
Und ich bin fast bereit
A kiss goodnight is all I need
Ein Gute-Nacht-Kuss ist alles, was ich brauche
Time for bed (rest your weary head)
Zeit fürs Bett (ruh deinen müden Kopf aus)
Time for bed (warm and cozy)
Zeit fürs Bett (warm und gemütlich)
Time for bed
Zeit fürs Bett





Writer(s): Alan Edward Watson


Attention! Feel free to leave feedback.