Toddler Fun Learning - Wake Up Zoo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Toddler Fun Learning - Wake Up Zoo




Wake Up Zoo
The nighttime is over and here comes the sun
Ночь закончилась, и вот приходит солнце
Shining brightly over Number Zoo
Ярко сияет над номерным зоопарком
Wake up everyone
Разбудите всех
The monkey wakes first and soon wakes the whole zoo
Обезьяна просыпается первой и вскоре будит весь зоопарк
Chattering and calling out ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Болтать и кричать ооо-ооо-ооо-ооо-ооо-ооо
Wake up penguin, time to rise and shine
Просыпайся, пингвин, пора вставать и сиять.
Flap-flap goes the penguin, waddle-waddle in a line
Хлоп-хлоп идет пингвин, вперевалку-перевалку в шеренгу
Squawk says flamingo, stretching out his neck
Сквок говорит фламинго, вытягивая шею.
Click-click goes his beak as he gives a little peck
Клик-клик щелкает его клювом, когда он слегка чмокает
Stomp-stomp plods the elephant, swaying as he goes
Топ-топ бредет слон, покачиваясь на ходу.
Harrumph! He trumpets proudly through his trunk and his nose
Харумф! Он гордо трубит через хобот и нос.
The bear is warm and cosy in his soft and cuddly fur
Медведю тепло и уютно в его мягкой и приятной шерстке.
He stretches his paws and yawns a mighty grr
Он вытягивает лапы и зевает могучим грррр
Coil by coil, look who is starting to wake
Катушка за катушкой, посмотри, кто начинает просыпаться
"Good morning, hiss-hiss", says our friend the snake
Доброе утро, его шипение говорит, что наш друг змея
Lion gets up from his bed on the floor
Лев встает с кровати на полу
He stretches his back and lets out a roar
Он вытягивает спину и издает рев
The alligator wants to finish his nap
Аллигатор хочет закончить сон
But it's time to wake up now, snap, snap, snap
Но пришло время проснуться, щелк, щелк, щелк
Dolphin wakes up and starts the day with a dash
Дельфин просыпается и начинает день с рывка
He leaps out of the water with a click and a splash
Он выпрыгивает из воды со щелчком и всплеском
Wakey-wakey zebra, what do you say?
Просыпайся, зебра, что скажешь?
With a snort and a trot, she replies with a neigh
Фыркнув и рысью, она отвечает ржанием.
Good morning, whale, are you out and about?
Доброе утро, кит, ты уже дома?
Whoosh goes the water up out of her spout
Свист выливает воду из носика
Come on sleepy head, it's nearly half past
Давай, сонная голова, уже почти полпрошедшего.
Grr, growls tiger as he wakes up at last
Грррр рычит тигр, когда он наконец просыпается
For owl, it's not morning, it's bedtime instead
Для совы сейчас не утро, а время сна
Tu-wit-tu-woo
Ту-вит-ту-ву
Good night, Number Zoo
Спокойной ночи Номер Зоопарк
I'm off to bed
я иду спать





Writer(s): Michael John Moran


Attention! Feel free to leave feedback.