Ég Veit Og Ég Sé - Todmobile translation in German

Ég Veit Og Ég Sé

Eitt hús og ein hjón.
Heit sólin um nón.
Fögur tónlist á fón,
Og tilveran springur í spón.

Einn skóli, eitt skjól.
Barn í skærrauðum kjól.
Í felum er fól,
Sem fikrar sig hægt bak við hól.

Veit og ég sé
Hvað er að ske.
Já, ég veit og ég sé
Meir'en ég vil og læt í té.

Ég veit og ég sé
þau veraldarvé.
Já, ég veit og sé,
þau bregðast líka þessi krosstré.

Einn bær, ein borg
Með blómstrandi torg
Og kaffiilmandi korg
Breytist í öskur og org.

Veit og ég sé
Hvað er að ske.
Já, ég veit og ég sé
Meir'en ég vil og læt í té.

Ég veit og ég sé
þau veraldarvé.
Já, ég veit og sé,
þau bregðast líka þessi krosstré.

Já, ég veit og ég sé
þau veraldarvé.
Já, ég veit og sé,
þau bregðast líka þessi krosstré.

Veit og ég sé.
Ég veit og ég sé
Meir'en ég vil og læt í té.

Já, ég veit og ég sé
Hvað er að ske.
Veit og sé,
Meir'en ég vil og læt í té.

Veit og ég sé
Hvað er að ske.
Já, ég veit og sé,
þau bregðast líka þessi krosstré.

Ich weiß und ich sehe

Ein Haus und ein Ehepaar.
Heiße Sonne am Mittag.
Schöne Musik auf der Anlage,
Und das Dasein zerspringt in Scherben.

Eine Schule, ein Schutz.
Ein Kind in einem hellroten Kleid.
Versteckt sind Leute,
Die sich langsam hinter einen Hügel tasten.

Ich weiß und ich sehe,
Was geschieht.
Ja, ich weiß und ich sehe
Mehr, als ich will und preisgebe, mein Schatz.

Ich weiß und ich sehe
das Weltengetriebe.
Ja, ich weiß und sehe,
auch diese Kreuze versagen.

Ein Dorf, eine Stadt
Mit blühendem Marktplatz
Und nach Kaffee duftendem Trester
Verwandelt sich in Geschrei und Orgelklänge.

Ich weiß und ich sehe,
Was geschieht.
Ja, ich weiß und ich sehe
Mehr, als ich will und preisgebe, meine Liebe.

Ich weiß und ich sehe
das Weltengetriebe.
Ja, ich weiß und sehe,
auch diese Kreuze versagen.

Ja, ich weiß und ich sehe
das Weltengetriebe.
Ja, ich weiß und sehe,
auch diese Kreuze versagen.

Ich weiß und ich sehe.
Ich weiß und ich sehe
Mehr, als ich will und preisgebe, mein Engel.

Ja, ich weiß und ich sehe
Was geschieht.
Ich weiß und sehe,
Mehr, als ich will und preisgebe.

Ich weiß und ich sehe,
Was geschieht.
Ja, ich weiß und sehe,
auch diese Kreuze versagen.