Todo el Rato - Hola - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Todo el Rato - Hola




Hola
Salut
Hola,
Salut,
Dime ¿De qué quieres hablar?
Dis-moi, de quoi veux-tu parler ?
Baja que te paso a buscar
Descends, je vais venir te chercher
Yah yah yah
Yah yah yah
Hay una fiesta en el hotel
Il y a une fête à l'hôtel
A las doce es la hora
À minuit, c'est l'heure
de blanco toda y
Toi en blanc, tout entier, et
Yo con las Jordan rojas0
Moi avec mes Jordans rouges
Hola, dime ¿De qué quieres hablar?
Salut, dis-moi, de quoi veux-tu parler ?
Vi tu foto por instagram
J'ai vu ta photo sur Instagram
Baja que te paso a buscar
Descends, je vais venir te chercher
Y yo te paso a buscar ma'
Et je vais venir te chercher, ma belle
Mami a las 12 es la hora
Maman, à minuit, c'est l'heure
Ey gyal no te hagas la boba
Hé, ma belle, ne fais pas la stupide
El flow que tu gastas ma
Le style que tu as, ma belle
Tu estas buena sin makeup
Tu es belle sans maquillage
Yo se que tu me quieres
Je sais que tu m'aimes
Y ahora que puedes
Et maintenant que tu peux
Tu tienes poderes
Tu as des pouvoirs
Cuando tu lo mueves
Quand tu le bouges
Ganas me dan
J'ai envie
Ganas me dan
J'ai envie
De irme contigo
De partir avec toi
Cuando todos se van
Quand tout le monde est parti
Ganas me dan
J'ai envie
Ganas me dan
J'ai envie
Tu también quieres
Toi aussi tu veux
No lo puedes negar
Tu ne peux pas le nier
Hola,
Salut,
Dime ¿De qué quieres hablar?
Dis-moi, de quoi veux-tu parler ?
Vi tu foto por instagram
J'ai vu ta photo sur Instagram
Baja que te paso a buscar
Descends, je vais venir te chercher
Yah yah yah
Yah yah yah
Hay una fiesta en el hotel
Il y a une fête à l'hôtel
A las doce es la hora
À minuit, c'est l'heure
de blanco toda y
Toi en blanc, tout entier, et
Yo con las Jordan rojas.
Moi avec mes Jordans rouges.
De blanco perfecta
En blanc, parfait
Pareces la novia
Tu ressembles à la mariée
Ganas la encuesta
Tu gagnes le sondage
La fiesta en la playa para ti ma'
La fête sur la plage est pour toi, ma belle
La noche de bodas y con champan
La nuit de noces et avec du champagne
Yah yah yaj
Yah yah yaj
Ella y yo desconocemos
Elle et moi ne savons pas
Pero fluye como si siempre nos vemos
Mais ça coule comme si on se voyait toujours
Me bailaba debajo del porche
Elle dansait sous le porche
Quiero que se quede aquí esta noche
Je veux qu'elle reste ici ce soir
Ganas me dan
J'ai envie
Ganas me dan
J'ai envie
De irme contigo
De partir avec toi
Cuando todos se van
Quand tout le monde est parti
Ganas me dan ganas me dan
J'ai envie j'ai envie
Tu también quieres
Toi aussi tu veux
No lo puedes negar
Tu ne peux pas le nier
Hola,
Salut,
Dime ¿De qué quieres hablar?
Dis-moi, de quoi veux-tu parler ?
Vi tu foto por instagram
J'ai vu ta photo sur Instagram
Baja que te paso a buscar
Descends, je vais venir te chercher
Yah yah yah
Yah yah yah
Hay una fiesta en el hotel
Il y a une fête à l'hôtel
A las doce es la hora
À minuit, c'est l'heure
de blanco toda y
Toi en blanc, tout entier, et
Yo con las Jordan rojas.
Moi avec mes Jordans rouges.
Quiero llevarte conmigo
Je veux t'emmener avec moi
A solas y yo poder hablar
Être seuls, toi et moi, pour pouvoir parler
Para poder hablar
Pour pouvoir parler
Que nadie pueda molestar
Que personne ne puisse nous déranger
Me enseñes como sabes bailar
Tu m'apprends à danser comme tu sais le faire
Yah yah yah yah yah
Yah yah yah yah yah
Puedas ver cómo te miro
Tu peux voir comment je te regarde
Y conmigo quieras algo más
Et tu veux quelque chose de plus avec moi
Y quieras algo mas
Et tu veux quelque chose de plus
La fiesta está en segundo lugar
La fête est en second plan
La noche no quieras acabar.
Tu ne veux pas que la nuit se termine.
Hola,
Salut,
Dime ¿De qué quieres hablar?
Dis-moi, de quoi veux-tu parler ?
Vi tu foto por instagram
J'ai vu ta photo sur Instagram
Baja que te paso a buscar
Descends, je vais venir te chercher
Y yo te paso a buscar ma'
Et je vais venir te chercher, ma belle
Hay una fiesta en el hotel
Il y a une fête à l'hôtel
A las doce es la hora
À minuit, c'est l'heure
de blanco toda y
Toi en blanc, tout entier, et
Yo con las Jordan rojas.
Moi avec mes Jordans rouges.
Hola, dime ¿De qué quieres hablar?
Salut, dis-moi, de quoi veux-tu parler ?
Vi tu foto por instagram
J'ai vu ta photo sur Instagram
Baja que te paso a buscar
Descends, je vais venir te chercher
Y yo te paso a buscar ma'
Et je vais venir te chercher, ma belle
El blanco
Le blanc
El negro
Le noir
Y el mulato
Et le métis
Papo!
Papo!





Writer(s): Michael Ado-pedro Fernandez, Juan Asumu Ayecaba, Alejandro Sanz Estevez, Alvaro Perez Contreras


Attention! Feel free to leave feedback.