Todos los Martes - Canciones del Tiempo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Todos los Martes - Canciones del Tiempo




Canciones del Tiempo
Песни времени
Descubrí como escuchar
Я открыла, как слушать
Tu dulce voz
Твой милый голос
En las melodías de
В мелодиях моих
Mis delirios de placer
Бредовых желаний
Son canciones del tiempo
Они песни времени
Del tiempo
Времени
Vamos juntos a planear
Давай вместе планировать
La eternidad
Вечность
Como un sueño a donde ir
Как сон, куда отправиться
Cada vez que en soledad
Каждый раз, когда я одна
Tenga miedo al futuro
Боюсь будущего
Futuro
Будущего
Hoy, sin vos
Сегодня, без тебя
Caigo despacio en silencio
Я тихо падаю в молчание
Si estás
Если ты
Al otro lado del mundo
На другой стороне мира
Del mundo
Мира
La torpeza de intentar
Неуклюжесть попыток
Abrazar dolor
Обнять боль
En el aire este tal vez
В воздухе, возможно, это
El susurro de tu adiós
Шёпот твоего прощания
Que brota en todas mis noches
Который расцветает во все мои ночи
Mis noches
Мои ночи
No dejé de sonreír cuando
Я не переставала улыбаться, когда
La huella de tu amor
Твой след любви
Aparece en mi mundo
Появляется в моём мире
Mi mundo
Моём мире
Háblame al oído,
Поговори со мной на ухо,
Poema serás
И станешь стихотворением
En la rima del viento
В рифме ветра
Prometo viajar
Я обещаю путешествовать
Ya me basta cerrar
Мне уже достаточно закрыть
Los ojos para encontrarte
Глаза, чтобы найти тебя
En canciones del tiempo
В песнях времени
Se entreabre la piel
Приоткрывается кожа
Como el verbo, creer
Как глагол, верить
En canciones del tiempo
В песнях времени
Hoy, sabes
Сегодня, ты знаешь
Camino despacio y quiero
Я иду медленно и хочу
Acercarme a vos
Приблизиться к тебе
Yo me siento en tu mundo
Я чувствую себя в твоём мире





Writer(s): Agustin Tomas Ali Rodriguez, Nicolás Pedro De Carli


Attention! Feel free to leave feedback.