Todos los Martes - Corazón - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Todos los Martes - Corazón




Corazón
Cœur
Dejé caer lo que soy
J'ai laissé tomber ce que je suis
Dejé entrar lo que sos
J'ai laissé entrer ce que tu es
No hay misterio en lo que ves
Il n'y a pas de mystère dans ce que tu vois
El corazón
Le cœur
Ya no es más del tiempo
N'appartient plus au temps
Es de los dos
Il est à nous deux
Sin más que pensar
Sans plus rien à penser
Que mirarnos de tanto desear
Que de nous regarder avec tant de désir
Es lo inevitable de este amor
C'est l'inévitable de cet amour
Que está sobre
Qui est au-dessus de moi
Y vuelvo a recordar
Et je me souviens à nouveau
Tu risa acariciando el café
Ton rire caressant le café
Será lo que ya fue
Ce sera ce qui a été
No tardarás en comprender
Tu ne tarderas pas à comprendre
Es que en verdad
C'est que vraiment
Juntos somos más que dos
Ensemble nous sommes plus que deux
Y qué por fin
Et enfin
Al verte así
En te voyant comme ça
El tiempo es
Le temps est
Lo que imaginé
Ce que j'ai imaginé
I'm losing you
Je te perds
I'm losing you
Je te perds
I'm losing you
Je te perds
No, no, no
Non, non, non
Ey, ¿cómo estás?
Hé, comment vas-tu ?
Me decís:
Tu me dis :
"Voy sintiéndome mejor"
"Je me sens mieux"
Confundís a mi ansiedad
Tu confonds mon anxiété
Cuando al verme sonreís
Quand tu me vois sourire
Y el final no es más
Et la fin n'est plus
Que volver a empezar
Que recommencer
A empezar
Recommencer





Writer(s): Agustin Tomas Ali Rodriguez, Nicolás Pedro De Carli


Attention! Feel free to leave feedback.