Lyrics and translation Todos los Martes - Escenas

Escenas

Estoy en el sueño sin dormir
Sorteando escenas por azar
Paisaje propio de este amor

Miro en tus labios
El gesto de tu cuerpo
Misma cancio'n que desde ayer
Gira en mi'

Lo que hoy parezco olvidar
Florecen viejos nuevos miedos
Ya no me incumbe ser real

Cierro mis ojos
Tus manos me recorren
Mi propio cielo es terrenal
Gira en vos

Estoy tan cerca del mundo.

Scènes

Je suis dans un rêve sans dormir
Navigant à travers des scènes au hasard
Paysage propre à cet amour

Je regarde tes lèvres
Le geste de ton corps
La même chanson que d'hier
Tourne en moi

Ce que je semble oublier aujourd'hui
Des vieilles peurs nouvelles fleurissent
Être réel ne me concerne plus

Je ferme les yeux
Tes mains me parcourent
Mon propre ciel est terrestre
Tourne en toi

Je suis si près du monde.