Todos los Martes - Mar Desierto - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Todos los Martes - Mar Desierto




Mar Desierto
Mer Désertique
Lo intenté
J'ai essayé
Y siempre me perdí
Et je me suis toujours perdu
En un mar desierto
Dans une mer désertique
De gente
De gens
Y una estrella
Et une étoile
Que quizás paso
Qui a peut-être passé
Encandila hasta el
Éblouit jusqu'à la
Desengaño
Désillusion
Y si el temor nos deja
Et si la peur nous quitte
Yo estoy acá
Je suis
Estoy cediendo por los dos
Je cède pour nous deux
Estoy mintiendo por los dos
Je mens pour nous deux
Si alguna vez no fuimos uno
Si un jour nous n'avons pas été un
Fue tan solo distracción
C'était juste une distraction
Y si el temor nos deja
Et si la peur nous quitte
Yo estoy acá
Je suis
Estoy cediendo por los dos
Je cède pour nous deux
Estoy mintiendo por los dos
Je mens pour nous deux
Estoy cediendo por los dos
Je cède pour nous deux
No quiero dar nombre solo
Je ne veux pas donner de nom seulement
A errores
Aux erreurs
Me deslizas fuera de mis secretos
Tu me glisses hors de mes secrets
Y si el amor nos deja
Et si l'amour nous quitte
Yo estoy acá
Je suis
Estoy cediendo por los dos
Je cède pour nous deux
Estoy mintiendo por los dos
Je mens pour nous deux
Estoy cediendo por los dos
Je cède pour nous deux





Writer(s): Agustin Tomas Ali Rodriguez, Nicolás Pedro De Carli


Attention! Feel free to leave feedback.