Todos los Martes - Mañana Ya Es Pasado - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Todos los Martes - Mañana Ya Es Pasado




Mañana Ya Es Pasado
Demain est déjà le passé
Procurar volver
Tenter de revenir
Es lo natural
C'est naturel
Luego de partir
Après avoir quitté
Tu silueta fue tan real
Ta silhouette était si réelle
Lo nuestro es hoy
Ce que nous avons aujourd'hui
Lo que mañana ya es pasado
Demain est déjà le passé
Tanto nos paso
Tant de choses nous sont arrivées
Repetir misterios
Répéter les mystères
No es la vanidad
Ce n'est pas la vanité
Lo que nos suele impulsar
Ce qui nous pousse généralement
Lo nuestro es hoy
Ce que nous avons aujourd'hui
Lo que mañana ya es pasado
Demain est déjà le passé
Aunque trascienda todo en vano
Même si tout transcende en vain
Y sin embargo, ya no hay nada
Et pourtant, il n'y a plus rien
Entre los dos
Entre nous deux
El efecto de correr
L'effet de la course
Nos llevó al desvelo
Nous a conduits à l'insomnie
Hasta conocer
Jusqu'à connaître
La dulzura de nuestro adiós
La douceur de nos adieux
Lo nuestro es hoy
Ce que nous avons aujourd'hui
Lo que mañana ya es pasado
Demain est déjà le passé
Aunque trascienda todo en vano
Même si tout transcende en vain
Y sin embargo, ya no hay nada
Et pourtant, il n'y a plus rien
Entre los dos
Entre nous deux
Y sin embargo, ya no hay nada
Et pourtant, il n'y a plus rien
Entre los dos
Entre nous deux





Writer(s): Agustin Tomas Ali Rodriguez, Nicolás Pedro De Carli


Attention! Feel free to leave feedback.