Lyrics and translation Todrick Hall - ICON (DANCE IV LIFE)

ICON (DANCE IV LIFE)

Ten, tens across the board
Nine, lives like a pussycat
Eight, up all deep a-wool
Seven, nights a week, can you handle that?
Six, inch heels that's why they hatin' on me
Five, star meals that keep on waitin' on me
Four, rule number
Three, never be
Two, 'cause baby you're iconic
Let them know that you're the one

One, one, work
(Icon, icon) dance
(Icon, icon) diva
(Icon, icon) dance
(Icon, icon) tonight
(Icon, icon) dance
(Icon, icon) forever
(Icon, icon) dance
(Icon, icon) for life

I think it's time for the showdown
If I show up, I'ma show out
Take a seat for the show now
That bad bitch is the pro now
Drop, drop, drop, drop the down low
Queens and queens on the download
Haters scream at me louder
Y'all just giving me power

They be like, work sis, you incredible
I be like, thanks bitch, but that ain't enough
They didn't even know the dance floor was edible
'Til I came up in this bitch and I ate it up

Dance, diva, dance tonight
Dance forever, dance for life
Dance, diva, dance tonight
Dance forever, dance for life
Dance, diva, dance tonight
Dance forever, dance for life
Dance, diva, dance tonight
Dance forever, dance for life

When the bass go boomer, bitch boom, cat, cat
Tried to give me the boot, but a bitch bounce back
Bitch still booked, booty still fat
When they say, what bitch are you, bitch, say that
Anything you can do, I do in six-inch pumps
Better say how high when a bitch say jump
I'm a big go-fag, but I ain't no punk
If you thought I'd lose then a bitch ain't thunk

Period oh look at her look at her go go
You about to get what you paid for
She about to give you a show show
We about to, she about to, they're about to

Dance, diva, dance tonight
Dance forever, dance for life
Dance, diva, dance tonight
Dance forever, dance for life
Dance, diva, dance tonight
Dance forever, dance for life
Dance, diva, dance tonight
Dance forever, dance for life

(Icon, icon) dance
(Icon, icon) diva
(Icon, icon) dance
(Icon, icon) tonight
(Icon, icon) dance
(Icon, icon) forever
(Icon, icon) dance
(Icon, icon) for life

Work diva, sick on me
Dance
Fuck it all

What's one plus one? (Tonight)
What's two plus two? (Four life)
Three minus three? (Okay)
What's four plus four? (Bitch I'm motherfucking eight, bleigh)

She's an icon
She's a legend
And she is the moment
Now come on now

ЛЕГЕНДА (ТАНЦУЙ ВСЮ ЖИЗНЬ)

Десять, десятки по всем фронтам
Девять, жизней как у кошки
Восемь, по уши в деле
Семь, ночей в неделю, справишься с этим?
Шесть, дюймов каблуки, вот почему они ненавидят меня
Пять, звездных блюд, которые ждут меня
Четыре, правило номер
Три, никогда не будь
Два, потому что, детка, ты легенда
Дай им знать, что ты единственная

Один, один, работай
(Легенда, легенда) танцуй
(Легенда, легенда) дива
(Легенда, легенда) танцуй
(Легенда, легенда) сегодня вечером
(Легенда, легенда) танцуй
(Легенда, легенда) всегда
(Легенда, легенда) танцуй
(Легенда, легенда) всю жизнь

Думаю, пришло время для представления
Если я появлюсь, я устрою шоу
Займи место для шоу
Эта плохая сучка теперь профи
Уроните, уроните, уроните все ниже
Королевы и королевы на скачивании
Хейтеры кричите мне громче
Вы все просто даете мне силу

Они такие: "Работай, сестренка, ты невероятна"
Я такая: "Спасибо, сучка, но этого недостаточно"
Они даже не знали, что танцпол съедобен
Пока я не пришла в эту сучку и не сожрала его

Танцуй, дива, танцуй сегодня вечером
Танцуй вечно, танцуй всю жизнь
Танцуй, дива, танцуй сегодня вечером
Танцуй вечно, танцуй всю жизнь
Танцуй, дива, танцуй сегодня вечером
Танцуй вечно, танцуй всю жизнь
Танцуй, дива, танцуй сегодня вечером
Танцуй вечно, танцуй всю жизнь

Когда басы бабахают, бум, кис-кис
Пытались дать мне от ворот поворот, но сучка вернулась
Сучка все еще нарасхват, попка все еще толстая
Когда они говорят: "Какая ты сучка?", сучка, скажи это
Все, что ты можешь, я делаю на десятисантиметровых каблуках
Лучше говори, как высоко, когда сучка говорит прыгать
Я большой гомосексуалист, но я не слабак
Если ты думала, что я проиграю, то сучка не думала

Точка. О, посмотри на нее, посмотри, как она идет
Ты получишь то, за что заплатил
Она собирается устроить тебе шоу
Мы собираемся, она собирается, они собираются

Танцуй, дива, танцуй сегодня вечером
Танцуй вечно, танцуй всю жизнь
Танцуй, дива, танцуй сегодня вечером
Танцуй вечно, танцуй всю жизнь
Танцуй, дива, танцуй сегодня вечером
Танцуй вечно, танцуй всю жизнь
Танцуй, дива, танцуй сегодня вечером
Танцуй вечно, танцуй всю жизнь

(Легенда, легенда) танцуй
(Легенда, легенда) дива
(Легенда, легенда) танцуй
(Легенда, легенда) сегодня вечером
(Легенда, легенда) танцуй
(Легенда, легенда) всегда
(Легенда, легенда) танцуй
(Легенда, легенда) всю жизнь

Работай, дива, болей за меня
Танцуй
К черту все

Сколько будет один плюс один? (Сегодня вечером)
Сколько будет два плюс два? (Всю жизнь)
Три минус три? (Хорошо)
Сколько будет четыре плюс четыре? (Сука, я чертова восьмерка, блин)

Она легенда
Она легенда
И это ее момент
А теперь давай