Todrick Hall - Rich Forever - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Todrick Hall - Rich Forever




Rich Forever
Riches éternelles
(Ooh, you're rich)
(Ooh, tu es riche)
My booty worth a billion
Mon fessier vaut un milliard
My kisses worth a million
Mes baisers valent un million
My goodies worth a trillion
Mes biens valent un trillion
So bitch I'm rich forever
Alors salope, je suis riche pour toujours
My booty is a Louis
Mon fessier est un Louis
My coochie is a Gucci
Mon vagin est un Gucci
My bawdy is so boujie
Mon corps est tellement chic
So bitch I'm rich forever
Alors salope, je suis riche pour toujours
I ain't got no car, but boy I'll drive you crazy
Je n'ai pas de voiture, mais chéri, je te rendrai fou
I don't need your heart, just keys to that Mercedes
Je n'ai pas besoin de ton cœur, juste les clés de cette Mercedes
I can't give you cash, just ass pics on the daily
Je ne peux pas te donner d'argent, juste des photos de mon cul tous les jours
You just gotta ask, I'll be your sugar baby
Tu n'as qu'à demander, je serai ta petite amie sucrée
These abs, they six figures
Ces abdos, ils valent six chiffres
In Forbes for being fine
Dans Forbes pour être beau
They say twerk I werk bitch
Ils disent twerke, je travaille, salope
Like I signed a W9
Comme si j'avais signé un W9
Why would I cook in the kitchen
Pourquoi je cuisinerais dans la cuisine
When my body's a whole meal
Alors que mon corps est un repas entier
And when they ask me for my number
Et quand ils me demandent mon numéro
I tell 'em a couple mill 'cause-
Je leur dis un couple de millions parce que -
My booty worth a billion
Mon fessier vaut un milliard
My kisses worth a million
Mes baisers valent un million
My goodies worth a trillion
Mes biens valent un trillion
So bitch I'm rich forever
Alors salope, je suis riche pour toujours
My booty is a Louis
Mon fessier est un Louis
My coochie is a Gucci
Mon vagin est un Gucci
My bawdy is so boujie
Mon corps est tellement chic
So bitch I'm rich forever
Alors salope, je suis riche pour toujours
I ain't got no job, I'm workin' on my fitness
Je n'ai pas de travail, je travaille sur ma forme physique
I don't punch no clock but baby you can hit this
Je ne poinçonne pas de carte de pointage, mais bébé, tu peux frapper ça
Body needs insurance, GEICO is my witness
Le corps a besoin d'assurance, GEICO est mon témoin
The way I pop, pop, pop, this ass can get expensive
La façon dont je fais pop, pop, pop, ce cul peut coûter cher
These abs, they six figures
Ces abdos, ils valent six chiffres
In Forbes for being fine
Dans Forbes pour être beau
They say twerk I werk bitch
Ils disent twerke, je travaille, salope
Like I signed a W9
Comme si j'avais signé un W9
And you can have this cake by the ocean and serve all
Et tu peux avoir ce gâteau au bord de l'océan et servir tout le monde
They ask me for my number, I tell them they can't afford it
Ils me demandent mon numéro, je leur dis qu'ils ne peuvent pas se le permettre
My booty worth a billion
Mon fessier vaut un milliard
My kisses worth a million
Mes baisers valent un million
My goodies worth a trillion
Mes biens valent un trillion
So bitch I'm rich forever
Alors salope, je suis riche pour toujours
My booty is a Louis
Mon fessier est un Louis
My coochie is a Gucci
Mon vagin est un Gucci
My bawdy is so boujie
Mon corps est tellement chic
So bitch I'm rich forever
Alors salope, je suis riche pour toujours
All you gatto do is tell me I'm a cutie and
Tout ce que tu as à faire, c'est me dire que je suis mignon et
You can get a season pass to my booty land
Tu peux obtenir un laissez-passer de saison pour mon pays du fessier
NBA, booty bouncin' like a basketball
NBA, le fessier rebondit comme un ballon de basket
It's a dome til' da homies call me Taj Mahal
C'est un dôme jusqu'à ce que les amis m'appellent Taj Mahal
Callin' all freaks, better answer your phone
Appelant tous les monstres, mieux vaut répondre à votre téléphone
'Cause if you ain't got no booty, take yo' flat ass home
Parce que si tu n'as pas de fessier, emmène ton cul plat à la maison
Yeah, my booty worth a billion
Ouais, mon fessier vaut un milliard
My kisses worth a million
Mes baisers valent un million
My goodies worth a trillion
Mes biens valent un trillion
So bitch I'm rich forever
Alors salope, je suis riche pour toujours
My booty is a Louis
Mon fessier est un Louis
My coochie is a Gucci
Mon vagin est un Gucci
My bawdy is so boujie
Mon corps est tellement chic
So bitch I'm rich forever
Alors salope, je suis riche pour toujours





Writer(s): Jean-yves G Ducornet, Todrick Dramaul Hall, Carl Seante Ii Mcgrier, Kofi Owusu-ofori


Attention! Feel free to leave feedback.