Lyrics and translation Todrick Hall feat. Nicole Scherzinger - SHOW OFF (feat. Nicole Scherzinger)

SHOW OFF (feat. Nicole Scherzinger)

ПОКАЖИ, НА ЧТО СПОСОБНА (feat. Николь Шерзингер)

Work, work, work, work, work, work, work

Работай, работай, работай, работай, работай, работай, работай

Work, work, work, work, work, work, work

Работай, работай, работай, работай, работай, работай, работай

Work, work, work, work, work, work, work

Работай, работай, работай, работай, работай, работай, работай

If pussy cats work for you, just meow

Если киски работают на тебя, просто мяукни

Work, work, work, work, work, work, work

Работай, работай, работай, работай, работай, работай, работай

Work, work, work, work, work, work, work

Работай, работай, работай, работай, работай, работай, работай

Work, work, work, work, work, work, work

Работай, работай, работай, работай, работай, работай, работай

First of all, I don't like attention

Прежде всего, я не люблю внимания

I don't like all eyes on me and I don't like

Я не люблю, когда все смотрят на меня, и мне не нравится

When they're screaming out my name

Когда они кричат мое имя

And did I mention

И я уже говорил,

That I don't know why I've always been shy

Что я не знаю, почему я всегда был таким стеснительным

You know the spotlight's never really been my thing

Знаешь, прожекторы никогда не были моим коньком

So stop with the cameras

Так что убери камеры

Ain't nothing glamorous

В этом нет ничего гламурного

Me without a stitch of makeup on

Я без грамма косметики

Don't make me wind my hips

Не заставляй меня вилять бедрами

If you can read my lips

Если ты можешь прочитать по моим губам

DJ, please don't play my song

Диджей, пожалуйста, не ставь мою песню

Play it

Ставь

I don't wanna show off, I don't wanna do kicks

Я не хочу красоваться, я не хочу делать взмахи ногами

I don't wanna do tricks, I don't wanna do spins

Я не хочу вытворять трюки, я не хочу крутиться

I don't wanna show off, I don't wanna do hips

Я не хочу красоваться, я не хочу вилять бедрами

I don't wanna do dips, don't wanna do hair whips

Я не хочу наклоняться, не хочу делать взмахи волосами

I don't wanna do this, I don't wanna do that

Я не хочу делать это, я не хочу делать то

I don't wanna rat-tat-tat-tat

Я не хочу та-та-та-та

I don't wanna go off, I don't wanna show off

Я не хочу срываться, я не хочу красоваться

Five, six, seven, work bitch

Пять, шесть, семь, работай, детка

Okay, since you begged me, since you begged me

Ладно, раз ты умолял меня, раз ты умолял меня

Since you begged me, since you begged me

Раз ты умолял меня, раз ты умолял меня

Since you begged me, since you begged me

Раз ты умолял меня, раз ты умолял меня

But I don't wanna show off

Но я не хочу красоваться

Work bitch

Работай, детка

Okay, since you begged me, since you begged me

Ладно, раз ты умолял меня, раз ты умолял меня

Since you begged me, since you begged me

Раз ты умолял меня, раз ты умолял меня

Since you begged me, since you begged me

Раз ты умолял меня, раз ты умолял меня

But I don't wanna show off

Но я не хочу красоваться

I ain't no big spender

Я не транжира

I don't like expensive things

Я не люблю дорогие вещи

And I never care for diamonds and pearls

И меня никогда не волновали бриллианты и жемчуг

They say this body is flawless

Говорят, это тело безупречно

But I say, oh, stop, I'm so modest

Но я говорю: «Остановитесь, я такая скромная»

Honest, I've never been a material girl

Честно говоря, я никогда не была материалисткой

So stop with the fancy

Так что прекрати с роскошью

'Cause I can't take the applause

Потому что я не выношу аплодисментов

Why can't they let a girl blend in?

Почему они не могут позволить девушке слиться с толпой?

No need to scream my name

Не нужно кричать мое имя

I'm not a fan of fame

Я не фанат славы

DJ, don't make me slay again

Диджей, не заставляй меня снова зажигать

Two, three

Два, три

I don't wanna show off, I don't wanna do kicks

Я не хочу красоваться, я не хочу делать взмахи ногами

I don't wanna do tricks, I don't wanna do spins

Я не хочу вытворять трюки, я не хочу крутиться

I don't wanna show off, I don't wanna do hips

Я не хочу красоваться, я не хочу вилять бедрами

I don't wanna do dips, don't wanna do hair whips

Я не хочу наклоняться, не хочу делать взмахи волосами

I don't wanna do this, I don't wanna do that

Я не хочу делать это, я не хочу делать то

I don't wanna rat-tat-tat-tat

Я не хочу та-та-та-та

I don't wanna go off, I don't wanna show off

Я не хочу срываться, я не хочу красоваться

Five, six, seven, work bitch

Пять, шесть, семь, работай, детка

Okay, since you begged me, since you begged me

Ладно, раз ты умолял меня, раз ты умолял меня

Since you begged me, since you begged me

Раз ты умолял меня, раз ты умолял меня

Since you begged me, since you begged me

Раз ты умолял меня, раз ты умолял меня

But I don't wanna show off

Но я не хочу красоваться

Work bitch

Работай, детка

Okay, since you begged me, since you begged me

Ладно, раз ты умолял меня, раз ты умолял меня

Since you begged me, since you begged me

Раз ты умолял меня, раз ты умолял меня

Since you begged me, since you begged me

Раз ты умолял меня, раз ты умолял меня

But I don't wanna show off

Но я не хочу красоваться

Work, work, work, work, work, work, work

Работай, работай, работай, работай, работай, работай, работай

Work, work, work, work, work, work, work

Работай, работай, работай, работай, работай, работай, работай

Work, work, work, work, work, work, work (work bitch)

Работай, работай, работай, работай, работай, работай, работай (работай, детка)

Work it, work it, work it, work it

Работай, работай, работай, работай

What's your first name?

Как тебя зовут?

My last name bitch

Моя фамилия Стерва

Middle name

Второе имя

Boss hips, sounds rich

Крутые бедра, звучит богато

Booty time, fat

Время попы, жирной

Are you sitting, Croft

Ты сидишь, Крофт?

What bitch are you? That

Что ты за стерва? Вот она

I don't wanna show off

Я не хочу красоваться

I don't wanna show off

Я не хочу красоваться

I don't wanna show off

Я не хочу красоваться

I don't wanna show off

Я не хочу красоваться

Don't want to show off

Не хочу красоваться

I don't wanna show off

Я не хочу красоваться

I don't wanna show off

Я не хочу красоваться

I don't wanna show off

Я не хочу красоваться

If pussy cats work for you, just meow

Если киски работают на тебя, просто мяукни

I don't wanna show off, I don't wanna do kicks

Я не хочу красоваться, я не хочу делать взмахи ногами

I don't wanna do tricks, I don't wanna do spins

Я не хочу вытворять трюки, я не хочу крутиться

I don't wanna show off, I don't wanna do hips

Я не хочу красоваться, я не хочу вилять бедрами

I don't wanna do dips, don't wanna do hair whips

Я не хочу наклоняться, не хочу делать взмахи волосами

I don't wanna do this, I don't wanna do that

Я не хочу делать это, я не хочу делать то

I don't wanna rat-tat-tat-tat

Я не хочу та-та-та-та

I don't wanna go off, I don't wanna show off

Я не хочу срываться, я не хочу красоваться

Here I come, let's go

Я иду, поехали

Okay, since you begged me, since you begged me

Ладно, раз ты умолял меня, раз ты умолял меня

Since you begged me, since you begged me

Раз ты умолял меня, раз ты умолял меня

Since you begged me, since you begged me

Раз ты умолял меня, раз ты умолял меня

But I don't wanna show off

Но я не хочу красоваться

Work bitch

Работай, детка

Okay, since you begged me, since you begged me

Ладно, раз ты умолял меня, раз ты умолял меня

Since you begged me, since you begged me

Раз ты умолял меня, раз ты умолял меня

Since you begged me, since you begged me

Раз ты умолял меня, раз ты умолял меня

But I don't wanna show off

Но я не хочу красоваться

If pussy cats work

Если киски работают

If pussy cats work

Если киски работают

If pussy cats work

Если киски работают

If pussy cats work for you, just meow

Если киски работают на тебя, просто мяукни

I don't want to show off

Я не хочу красоваться

I don't want to show off

Я не хочу красоваться

I don't want to show off

Я не хочу красоваться

I don't wanna show off

Я не хочу красоваться

Rate the translation

Writer(s): Nicole Prascovia Scherzinger, Jean-yves G. Ducornet, Carl Seante Mcgrier, Todrick Dramaul Hall, Kofi A. Owusi-ofori

Album

FEMULINE Reloaded

date of release

03-12-2021

1 Boys In The Ocean
2 FOREPLAY
3 Vogue Zone
4 Wind It Up
5 Pumps to the Party
6 RAINBOW REIGN
7 PARADE
8 GG
9 RAININ’ FELLAS
10 DICK THIS BIG
11 BOTH
12 QUEEN
13 BERSERK
14 QUEEN - Remix
15 RAININ’ FELLAS - Remix
16 Boys In The Ocean - Remix
17 SHOW OFF (feat. Nicole Scherzinger)
18 FASHÓN
19 Click Clack
20 FABULOSITY (feat. Chaka Khan)

Attention! Feel free to leave feedback.

Nicole Scherzinger , Todrick Hall - SHOW OFF (feat. Nicole Scherzinger)

Lyrics and translation Todrick Hall feat. Nicole Scherzinger - SHOW OFF (feat. Nicole Scherzinger)

Album