Todrick Hall - B - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Todrick Hall - B




B
B
Yo yo
Yo yo
Who was doing all the cookin'
Qui faisait toute la cuisine
Doing all the cleanin'
Qui faisait tout le nettoyage
Who was making sure the cookies' always good for eatin'
Qui s'assurait que les cookies étaient toujours bons à manger
Who was there putting it down every evening
Qui était pour tout donner chaque soir
Even when when you was leavin' for no
Même quand tu partais pour aucune
reason each time your phone was ringin'
raison chaque fois que ton téléphone sonnait
And who was there making your friends wish that they could be you
Et qui était pour faire en sorte que tes amis souhaitent être à ta place
The game was done, you is a bum
Le jeu est terminé, tu es un clochard
I ain't friend to fiend you
Je ne suis pas ami avec un drogué comme toi
Take the shit out of the bins you ain't got the key too
Sors les trucs des poubelles, tu n'as pas la clé
I don't need you, kiss my ass while I pack and leave
Je n'ai pas besoin de toi, embrasse-moi le cul pendant que je fais mes bagages et que je pars
Oh honey you fucked up real big this time
Oh chérie, tu as vraiment merdé cette fois
Never get another bitch lookin' this fine
Tu ne trouveras jamais une autre meuf comme moi
Don't let the doorknob hit you
Ne laisse pas la poignée de porte te frapper
Take your sidechick with you
Prends ta petite amie avec toi
Tick-tock
Tic-tac
Kick rocks, rocks
Casse-toi, casse-toi
Bitch I was you B, bitch I was your Yoncé
Chérie, j'étais ton B, chérie, j'étais ton Beyoncé
Bitch I was you B, bitch I was your Yoncé
Chérie, j'étais ton B, chérie, j'étais ton Beyoncé
Bitch I was you B, bitch I was your Yoncé
Chérie, j'étais ton B, chérie, j'étais ton Beyoncé
Bitch I was, bitch I was, bitch I, bitch I was your Yoncé
Chérie, j'étais, chérie, j'étais, chérie, j'étais ton Beyoncé
Bitch I was a ten
Chérie, j'étais un dix
Bitch you was a five (nah four)
Chérie, tu étais un cinq (non, un quatre)
Bitch I was a win, pussy most niggas would die for
Chérie, j'étais une victoire, une chatte pour laquelle la plupart des mecs mourraient
Bitch I had you in position she couldn't apply for
Chérie, je t'avais en position, elle ne pouvait pas postuler
Why you have to lie for (oooh)
Pourquoi tu dois mentir (oooh)
I'm bored
Je m'ennuie
Bitch I'm louboutin, I ain't fucking with payless no more
Chérie, je suis Louboutin, je ne marche plus avec Payless
I'm a G6, I ain't flying with Southwest no more
Je suis un G6, je ne vole plus avec Southwest
Bitch your ass is broke, I ain't looking to impress no more
Chérie, tu es fauché, je ne cherche plus à impressionner
Bitch I was your marilyn you can't blow up my dress no more
Chérie, j'étais ta Marilyn, tu ne peux plus me faire exploser la robe
Could've been your Madonna, now who gon' tell yo mama
J'aurais pu être ta Madonna, maintenant qui va le dire à ta maman
You lost a bomb ass bitch killing like
Tu as perdu une meuf canon qui tue comme
Rihanna, hair like Arianna, thick like a grown Moana
Rihanna, des cheveux comme Arianna, épaisse comme une Moana adulte
Hope you happy with Malania cuz' you lost Michelle obamma
J'espère que tu es heureux avec Malania parce que tu as perdu Michelle Obama
(Hahahaha eat it)
(Hahahaha mange-la)
Bitch I was you B, bitch I was your Yoncé (I was your Yoncé)
Chérie, j'étais ton B, chérie, j'étais ton Beyoncé (j'étais ton Beyoncé)
Bitch I was you B, bitch I was your Yoncé (I was your Yoncé)
Chérie, j'étais ton B, chérie, j'étais ton Beyoncé (j'étais ton Beyoncé)
Bitch I was you B, bitch I was your Yoncé (Bitch, I was your Yoncé)
Chérie, j'étais ton B, chérie, j'étais ton Beyoncé (Chérie, j'étais ton Beyoncé)
Bitch I was, bitch I was, bitch I, bitch I was your Yoncé
Chérie, j'étais, chérie, j'étais, chérie, j'étais ton Beyoncé
Oh honey you fucked up real big this time
Oh chérie, tu as vraiment merdé cette fois
Never get another bitch lookin' this fine
Tu ne trouveras jamais une autre meuf comme moi
Don't let the doorknob hit you
Ne laisse pas la poignée de porte te frapper
Take your sidechick with you
Prends ta petite amie avec toi
Tick-tock
Tic-tac
Kick rocks, rocks
Casse-toi, casse-toi





Writer(s): TODRICK DRAMAUL HALL, KOFI A. OWUSI-OFORI, JEAN-YVES G. DUCORNET, CARL SEANTE MCGRIER


Attention! Feel free to leave feedback.