BOTH - Todrick Hall translation in German

BOTH

I can be a bitch, I can be a diva
I can throw a pitch, I can play receiver
I can turn a bad boy into a believer
I can do both, I can do both

I can be your boy toy, I can be your bride
I can shut my mouth, or I can open wide
Do you want the masculine or feminine side?
I can do both, I can do both

I can do both, both, both
I can do both, both, both
I can do both, both, both
I can do both, both, both
I can do both

It ain't nothing but a flip of a switch
Your sugar mama, pimp daddy, either way 'cause I'm rich
When I'm wicked, call me Glinda or that Elphaba witch
'Cause you could never make a boss out a regular bitch

Yeah, I'm sweet in Alabama but a freak in Atlanta
I bounce that booty on your lap while I'm calling you Santa
Do you prefer a hot pocket or a taste of banana
I can do both bitch, I'm Hannah Montana

And baby, I can wear your handcuffs, I can wear your ring
I can be your princess, I can be your king
I could be forever or I could be just a fling
I can do both, I can do both

I can meet your mom or I could be for hire
I can make you moist or I can start a fire
Do whatever cheeky freaky deaky thing that you desire
I can do both, I can do both

I can do both, both, both
I can do both, both, both
I can do both, both, both
I can do both, both, both

I can do both, both, both (do you know who the fuck you're fucking with?)
I can do both, both, both (do you know who the fuck you're fucking with?)
I can do both, both, both (do you know who the fuck you're fucking with?)
I can do both, both, both (you better know who the fuck you're fucking with)

I could have that hot meal ready every time you come home
Or have you breathin' real heavy when your woman is gone
I'll give you tats, fitted caps and this sexy cologne
Or be that chick to send triple X pics to your phone

I'll give you sweet in the morning but a freak in the night
Got my permission to put me in a position you like
Yeah, we can let somebody watch or we can turn off the lights
Give you burlesque or a full Magic Mike

'Cause baby I can do the dishes, I can wear the pants
I can be a rolly, I can be your fans
You can tie me up and I'll obey all your commands
I can do both, I can do both

I can be your home girl, I could be your bro
I could be your whole world, I could be a hoe
I could go whatever way the fucking wind blow
I can do both, I can do both

I can do both, both, both
I can do both, both, both
I can do both, both, both
I can do both, both, both

I can be your man, I could be your missus
You can pull my hair or you can give me kisses
And if you rub the lamp, I can grant a couple wishes
I can do both, I can do both

And if we want a third, I can go get her
Doctor or nurse, either way you feel better
Be a one-night stand, or I could stick with you forever
I can do both, I can do both

I can serve cod fish, I can serve ruff trade
You can call me a bitch, you can call me a babe
Want a 30 inch weave or a full flow tee
I can do both, baby

I can do both, both, both (do you know who the fuck you're fucking with?)
I can do both, both, both (do you know who the fuck you're fucking with?)
I can do both, both, both (do you know who the fuck you're fucking with?)
I can do both, both, both (you better know who the fuck you're fucking with)
I can do both

BEIDES

Ich kann ein Arsch sein, ich kann eine Diva sein
Ich kann werfen, ich kann fangen
Ich kann ein böses Mädchen zur Gläubigen machen
Ich kann beides, ich kann beides

Ich kann dein Spielzeug sein, ich kann dein Bräutigam sein
Ich kann meinen Mund halten, oder ich kann ihn weit öffnen
Willst du die maskuline oder feminine Seite?
Ich kann beides, ich kann beides

Ich kann beides, beides, beides
Ich kann beides, beides, beides
Ich kann beides, beides, beides
Ich kann beides, beides, beides
Ich kann beides

Es ist nichts weiter als das Umlegen eines Schalters
Dein Sugar Daddy, dein Zuhälter, so oder so, denn ich bin reich
Wenn ich böse bin, nenn mich Glinda oder diese Elphaba-Hexe
Denn aus einer normalen Zicke machst du niemals einen Boss

Ja, ich bin süß in Alabama, aber ein Freak in Atlanta
Ich lasse den Hintern auf deinem Schoß hüpfen, während ich dich Weihnachtsmann nenne
Bevorzugst du eine heiße Tasche oder einen Geschmack von Banane?
Ich kann beides, Schlampe, ich bin Hannah Montana

Und Baby, ich kann deine Handschellen tragen, ich kann deinen Ring tragen
Ich kann deine Prinzessin sein, ich kann dein König sein
Ich könnte für immer sein oder nur ein Seitensprung
Ich kann beides, ich kann beides

Ich kann deine Mutter treffen oder ich könnte käuflich sein
Ich kann dich feucht machen oder ich kann ein Feuer entfachen
Tu was immer Freches, Verrücktes, Abgefahrenes du begehrst
Ich kann beides, ich kann beides

Ich kann beides, beides, beides
Ich kann beides, beides, beides
Ich kann beides, beides, beides
Ich kann beides, beides, beides

Ich kann beides, beides, beides (weißt du, mit wem zum Teufel du fickst?)
Ich kann beides, beides, beides (weißt du, mit wem zum Teufel du fickst?)
Ich kann beides, beides, beides (weißt du, mit wem zum Teufel du fickst?)
Ich kann beides, beides, beides (du solltest besser wissen, mit wem zum Teufel du fickst)

Ich könnte die warme Mahlzeit bereit haben, jedes Mal, wenn du nach Hause kommst
Oder dich schwer atmen lassen, wenn dein Mann weg ist
Ich geb' dir Tattoos, passende Kappen und dieses sexy Kölnisch Wasser
Oder die Braut sein, die Triple-X-Bilder an dein Handy schickt

Ich geb' dir Süßes am Morgen, aber einen Freak in der Nacht
Du hast meine Erlaubnis, mich in eine Position zu bringen, die dir gefällt
Ja, wir können jemanden zusehen lassen oder wir können die Lichter ausschalten
Dir Burlesque bieten oder eine volle Magic Mike [Show]

Denn Baby, ich kann den Abwasch machen, ich kann die Hosen anhaben
Ich kann eine Rolex sein, ich kann deine Fans sein
Du kannst mich fesseln und ich werde all deinen Befehlen gehorchen
Ich kann beides, ich kann beides

Ich kann deine beste Freundin sein, ich könnte dein Kumpel sein
Ich könnte deine ganze Welt sein, ich könnte eine Nutte sein
Ich könnte gehen, wohin auch immer der verdammte Wind weht
Ich kann beides, ich kann beides

Ich kann beides, beides, beides
Ich kann beides, beides, beides
Ich kann beides, beides, beides
Ich kann beides, beides, beides

Ich kann dein Mann sein, ich könnte deine Frau sein
Du kannst an meinen Haaren ziehen oder mir Küsse geben
Und wenn du die Lampe reibst, kann ich ein paar Wünsche erfüllen
Ich kann beides, ich kann beides

Und wenn wir eine Dritte wollen, kann ich sie holen gehen
Arzt oder Krankenschwester, so oder so fühlst du dich besser
Ein One-Night-Stand sein, oder ich könnte für immer bei dir bleiben
Ich kann beides, ich kann beides

Ich kann die Zicke mimen, ich kann den harten Kerl raushängen lassen
Du kannst mich eine Zicke nennen, du kannst mich Babe nennen
Willst du ein 75-cm-Weave oder ein weites T-Shirt?
Ich kann beides, Baby

Ich kann beides, beides, beides (weißt du, mit wem zum Teufel du fickst?)
Ich kann beides, beides, beides (weißt du, mit wem zum Teufel du fickst?)
Ich kann beides, beides, beides (weißt du, mit wem zum Teufel du fickst?)
Ich kann beides, beides, beides (du solltest besser wissen, mit wem zum Teufel du fickst)
Ich kann beides