Todrick Hall - Relove - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Todrick Hall - Relove




Relove
Вновь любить
I don't mean to be that guy trying to waste your time
Я не хочу быть тем парнем, который тратит твое время,
But I like the way you move, oh
Но мне нравится, как ты двигаешься, о,
And I know I usually act shy but you caught my eye
И я знаю, что обычно я стеснительный, но ты привлекла мое внимание,
And I keep catching yours, too
И я постоянно ловлю твой взгляд тоже,
And my heart's been broken
И мое сердце было разбито,
But it's open, hoping you're free tonight
Но оно открыто, надеясь, что ты свободна сегодня вечером.
If you hold me close with both eyes closed
Если ты обнимешь меня крепко, закрыв глаза,
You might kiss me back to life
Ты можешь вернуть меня к жизни поцелуем.
Oh baby, but can you teach me to relove?
О, малышка, но можешь ли ты научить меня вновь любить?
Can you teach me to relove?
Можешь ли ты научить меня вновь любить?
Can you teach me to relove?
Можешь ли ты научить меня вновь любить?
This broken stuff could be enough for you
Эти осколки могут быть достаточными для тебя.
(Can you teach me to) Relove?
(Можешь ли ты научить меня) Вновь любить?
(Can you teach me to) Relove?
(Можешь ли ты научить меня) Вновь любить?
(Can you teach me to) Relove?
(Можешь ли ты научить меня) Вновь любить?
This broken stuff could be enough for you
Эти осколки могут быть достаточными для тебя.
The sun is coming up on us and if I'm honest
Солнце встает над нами, и если честно,
Baby, I don't want you to go, no
Малышка, я не хочу, чтобы ты уходила, нет,
And it's too late now to erase this in a million faces
И уже слишком поздно стирать это из миллиона лиц,
It's yours I wanna know
Твое я хочу знать.
So take my number, call if you wanna
Так что возьми мой номер, позвони, если захочешь,
I hope you wanna soon
Надеюсь, ты скоро захочешь.
'Till then I guess I'll see you in your dreams
А пока, думаю, я увижу тебя в твоих снах,
To dance with you on the moon
Чтобы потанцевать с тобой на луне.
Oh baby, but can you teach me to relove?
О, малышка, но можешь ли ты научить меня вновь любить?
Can you teach me to relove?
Можешь ли ты научить меня вновь любить?
Can you teach me to relove?
Можешь ли ты научить меня вновь любить?
This broken stuff could be enough for you
Эти осколки могут быть достаточными для тебя.
(Can you teach me to) Relove?
(Можешь ли ты научить меня) Вновь любить?
(Can you teach me to) Relove?
(Можешь ли ты научить меня) Вновь любить?
(Can you teach me to) Relove?
(Можешь ли ты научить меня) Вновь любить?
This broken stuff could be enough for you
Эти осколки могут быть достаточными для тебя.
You got me feeling feelings again
Ты заставляешь меня снова чувствовать,
It's like I'm dreaming
Как будто я вижу сон.
My first love killed me, baby, and then
Моя первая любовь убила меня, малышка, а потом
You got me breathing
Ты позволила мне дышать.
I thought my heart was unbreakable but
Я думал, что мое сердце нерушимо, но
It's shattered to pieces
Оно разбито на куски.
And on the outside, I built an unbreakable wall
И снаружи я построил нерушимую стену,
Inside I'm screaming
Внутри я кричу.
Oh baby, but can you teach me to relove?
О, малышка, но можешь ли ты научить меня вновь любить?
Can you teach me to relove?
Можешь ли ты научить меня вновь любить?
Can you teach me to relove?
Можешь ли ты научить меня вновь любить?
This broken stuff could be enough for you
Эти осколки могут быть достаточными для тебя.
(Can you teach me to) Relove?
(Можешь ли ты научить меня) Вновь любить?
(Can you teach me to) Relove?
(Можешь ли ты научить меня) Вновь любить?
(Can you teach me to) Relove?
(Можешь ли ты научить меня) Вновь любить?
This broken stuff could be enough for you
Эти осколки могут быть достаточными для тебя.





Writer(s): TODRICK DRAMAUL HALL, KOFI OWUSU, JEAN-YVES G. DUCORNET, CARL SEANTE MCGRIER


Attention! Feel free to leave feedback.