Lyrics and translation Tody - Fucked My Day Up

Fucked My Day Up

Gotdamn that shit fucked my day up, goin hard in the paint, no lay up
Reminiscin about my past, it seem made up, thank God, I get everything I prayed for
Same niggas hatin told me stay up, now the same ppl tellin me to wait up
Tody what you drinkin hen in the day fa, cuz when I think about my dad, it fuck my day up
Got damn that shit fucked my day up, got damn that shit fucked my day up
Got damn that shit fucked my day up, got damn that shit fucked my day up
Got damn that shit fucked my day up, got damn that shit fucked my day up
Got damn that shit fucked my day up, got damn that shit fucked my day up

Lemme explain, after u lost your life, there's nothin more that I can gain
Without missing yo blessing, every achievement be bringin me pain, feel stuck in the rain
But I keep goin, and growing, and hopin that someone would notice that Tody is broken
My heart still shrinking and my mind still swollen, I'm frozen, and closing the book that was open
And this COVID, make the emotions run slowly, but I guess this what I get for joking
I just wanna call my daddy, couldn't even call my daddy
Got nice money and I drive nice cars, yet I feel scarred, way more than before
Accolades of winning awards is hard, when ya daddy can't even play his part
The thought of you fuck my day up, but because of you, a nigga way up
If you on my mind when I go to sleep, you'll be on my mind when I wake up
I just wanna call my daddy, can't even call my daddy
I just wanna call my daddy, can't even call my daddy

Gotdamn that shit fucked my day up, goin hard in the paint, no lay up
Reminiscin about my past, it seem made up, thank God, I get everything I prayed for
Same niggas hatin told me stay up, now the same ppl tellin me to wait up
Tody what you drinkin hen in the day fa, cuz when I think about my dad, it fuck my day up
Got damn that shit fucked my day up, got damn that shit fucked my day up
Got damn that shit fucked my day up, got damn that shit fucked my day up
Got damn that shit fucked my day up, got damn that shit fucked my day up
Got damn that shit fucked my day up, got damn that shit fucked my day up

Ma journée foutue

Bordel, ça m'a foutu la journée en l'air, je joue dur, pas de relâchement
Je me remémore mon passé, c'était comme un rêve, Dieu merci, j'ai tout ce que j'ai demandé dans mes prières
Les mêmes mecs qui me disaient de rester debout, maintenant me disent d'attendre
Tody, qu'est-ce que tu bois du gin en pleine journée, parce que quand je pense à mon père, ça me fout la journée en l'air
Bordel, ça m'a foutu la journée en l'air, bordel, ça m'a foutu la journée en l'air
Bordel, ça m'a foutu la journée en l'air, bordel, ça m'a foutu la journée en l'air
Bordel, ça m'a foutu la journée en l'air, bordel, ça m'a foutu la journée en l'air
Bordel, ça m'a foutu la journée en l'air, bordel, ça m'a foutu la journée en l'air

Laisse-moi t'expliquer, après que tu aies perdu ta vie, il n'y a plus rien à gagner
Sans manquer ta bénédiction, chaque réussite me fait mal, je me sens coincé sous la pluie
Mais je continue, je grandis, et j'espère que quelqu'un remarquera que Tody est brisé
Mon cœur continue de se rétrécir et mon esprit est toujours gonflé, je suis figé et je ferme le livre qui était ouvert
Et ce COVID, fait que les émotions coulent lentement, mais je suppose que c'est ce que j'obtiens pour avoir plaisanté
Je veux juste appeler mon père, je ne pouvais même pas appeler mon père
J'ai de l'argent et je conduis des voitures de luxe, pourtant je me sens blessé, bien plus qu'avant
Les récompenses de gagner des prix sont difficiles, quand ton père ne peut même pas jouer son rôle
La pensée de toi me fout la journée en l'air, mais grâce à toi, un mec a réussi
Si tu es dans mon esprit quand je vais me coucher, tu seras dans mon esprit quand je me réveillerai
Je veux juste appeler mon père, je ne peux même pas appeler mon père
Je veux juste appeler mon père, je ne peux même pas appeler mon père

Bordel, ça m'a foutu la journée en l'air, je joue dur, pas de relâchement
Je me remémore mon passé, c'était comme un rêve, Dieu merci, j'ai tout ce que j'ai demandé dans mes prières
Les mêmes mecs qui me disaient de rester debout, maintenant me disent d'attendre
Tody, qu'est-ce que tu bois du gin en pleine journée, parce que quand je pense à mon père, ça me fout la journée en l'air
Bordel, ça m'a foutu la journée en l'air, bordel, ça m'a foutu la journée en l'air
Bordel, ça m'a foutu la journée en l'air, bordel, ça m'a foutu la journée en l'air
Bordel, ça m'a foutu la journée en l'air, bordel, ça m'a foutu la journée en l'air
Bordel, ça m'a foutu la journée en l'air, bordel, ça m'a foutu la journée en l'air