Lyrics and translation Toe - Commit Ballad
Commit Ballad
Commit Ballad
繋がる私の傘になる君と
Tu
es
la
personne
qui
deviens
mon
parapluie
pour
me
protéger
届かない唄も聞こえるよ
闇夜
Let
me
go
Je
peux
entendre
les
chansons
que
tu
ne
peux
pas
atteindre,
la
nuit
noire,
laisse-moi
partir
間違う祈りと離れる気持ちの
Une
prière
erronée
et
un
sentiment
de
séparation
変えれない明日を
手に捕ろうか
Je
vais
saisir
un
avenir
qui
ne
peut
pas
être
changé
遠いその声
遠いその声
遠いその声
Cette
voix
lointaine,
cette
voix
lointaine,
cette
voix
lointaine
あの日の手
触った
(I
wanna
go
through
to
your
side)
J'ai
touché
ta
main
ce
jour-là
(Je
veux
traverser
jusqu'à
ton
côté)
或る日の背
たどった
(I
wanna
go
through
to
your
side)
(闇夜
Let
me
go)
J'ai
suivi
ton
dos
un
jour
(Je
veux
traverser
jusqu'à
ton
côté)
(Nuit
noire,
laisse-moi
partir)
あの日の手
触った
(闇の
Let
me
go)
J'ai
touché
ta
main
ce
jour-là
(Nuit
noire,
laisse-moi
partir)
迷いだけ
変わった
(I
wanna
go
through
to
your
side)
(波よ
Let
me
go)
Seul
le
doute
a
changé
(Je
veux
traverser
jusqu'à
ton
côté)
(Vagues,
laisse-moi
partir)
価値の無形
Immatériel
de
valeur
香りほどけ
Le
parfum
se
dissipe
差異と夢
Différences
et
rêves
あの日の手
触った
(I
wanna
go
through
to
your
side)
J'ai
touché
ta
main
ce
jour-là
(Je
veux
traverser
jusqu'à
ton
côté)
或る日の背
たどった
(I
wanna
go
through
to
your
side)
(闇夜
Let
me
go)
J'ai
suivi
ton
dos
un
jour
(Je
veux
traverser
jusqu'à
ton
côté)
(Nuit
noire,
laisse-moi
partir)
あの日の手
触った
(闇の
Let
me
go)
J'ai
touché
ta
main
ce
jour-là
(Nuit
noire,
laisse-moi
partir)
迷いだけ
変わった
(I
wanna
go
through
to
your
side)
(波よ
Let
me
go)
Seul
le
doute
a
changé
(Je
veux
traverser
jusqu'à
ton
côté)
(Vagues,
laisse-moi
partir)
遠い
その声
遠い
その声
遠い
その声
Cette
voix
lointaine,
cette
voix
lointaine,
cette
voix
lointaine
憶い
ここへ
憶い
ここへ
Souvenir,
ici,
souvenir,
ici
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Kashikura Takashi, Mino Takaaki, Yamane Satoshi, Yamazaki Hirokazu
Album
Hear You
date of release
24-07-2015
Attention! Feel free to leave feedback.