Sayangku - Tof translation in German

Sayangku

Siang malam aku terbayang kamu
Dalam tidur aku bermimpi akan wajahmu
Kadang ku tak bisa bayangkan
Bila hidup ini tanpa kamu

Di sisiku, aku harapkan kamu
Di hatiku aku dambakan kehadiranmu
Walau kau minta apa saja
Aku akan berikan untukmu

Karna sayangku hanya padamu
Karna rinduku hanya untukmu
Karna tak mungkin hidup tanpamu
Sepi rasaku

Karna sayangku hanya padamu
Karna rinduku hanya untukmu
Karna tak mungkin hidup tanpamu
Ku mendambakanmu

Di sisiku aku harapkan kamu
Di hatiku aku dambakan kehadiranmu
Walau kau minta apa saja
Aku akan berikan untukmu

Karna sayangku hanya padamu
Karna rinduku hanya untukmu
Karna tak mungkin hidup tanpamu
Sepi rasaku

Karna sayangku hanya padamu
Karna rinduku hanya untukmu
Karna tak mungkin hidup tanpamu
Ku mendambakanmu

Karna sayangku hanya padamu
Karna rinduku hanya untukmu
Karna tak mungkin hidup tanpamu
Sepi rasaku

Karna sayangku hanya padamu
Karna rinduku hanya untukmu
Karna tak mungkin hidup tanpamu
Ku mendambakanmu

Karna sayangku hanya padamu
Karna rinduku hanya untukmu
Karna tak mungkin hidup tanpamu
Sepi rasaku

Karna sayangku hanya padamu
Karna rinduku hanya untukmu
Karna tak mungkin hidup tanpamu
Ku mendambakanmu

Meine Liebste

Tag und Nacht stelle ich mir dich vor
Im Schlaf träume ich von deinem Gesicht
Manchmal kann ich mir nicht vorstellen,
Wie das Leben ohne dich ist

An meiner Seite wünsche ich mir dich
In meinem Herzen sehne ich mich nach deiner Anwesenheit
Was auch immer du bittest,
Ich werde es dir geben

Denn meine Liebe gilt nur dir
Denn meine Sehnsucht gilt nur dir
Denn ohne dich zu leben ist unmöglich
Einsam fühle ich mich

Denn meine Liebe gilt nur dir
Denn meine Sehnsucht gilt nur dir
Denn ohne dich zu leben ist unmöglich
Ich sehne mich nach dir

An meiner Seite wünsche ich mir dich
In meinem Herzen sehne ich mich nach deiner Anwesenheit
Was auch immer du bittest,
Ich werde es dir geben

Denn meine Liebe gilt nur dir
Denn meine Sehnsucht gilt nur dir
Denn ohne dich zu leben ist unmöglich
Einsam fühle ich mich

Denn meine Liebe gilt nur dir
Denn meine Sehnsucht gilt nur dir
Denn ohne dich zu leben ist unmöglich
Ich sehne mich nach dir

Denn meine Liebe gilt nur dir
Denn meine Sehnsucht gilt nur dir
Denn ohne dich zu leben ist unmöglich
Einsam fühle ich mich

Denn meine Liebe gilt nur dir
Denn meine Sehnsucht gilt nur dir
Denn ohne dich zu leben ist unmöglich
Ich sehne mich nach dir

Denn meine Liebe gilt nur dir
Denn meine Sehnsucht gilt nur dir
Denn ohne dich zu leben ist unmöglich
Einsam fühle ich mich

Denn meine Liebe gilt nur dir
Denn meine Sehnsucht gilt nur dir
Denn ohne dich zu leben ist unmöglich
Ich sehne mich nach dir