Lyrics and translation Tof - Sayangku

Sayangku

Siang malam aku terbayang kamu
Dalam tidur aku bermimpi akan wajahmu
Kadang ku tak bisa bayangkan
Bila hidup ini tanpa kamu

Di sisiku, aku harapkan kamu
Di hatiku aku dambakan kehadiranmu
Walau kau minta apa saja
Aku akan berikan untukmu

Karna sayangku hanya padamu
Karna rinduku hanya untukmu
Karna tak mungkin hidup tanpamu
Sepi rasaku

Karna sayangku hanya padamu
Karna rinduku hanya untukmu
Karna tak mungkin hidup tanpamu
Ku mendambakanmu

Di sisiku aku harapkan kamu
Di hatiku aku dambakan kehadiranmu
Walau kau minta apa saja
Aku akan berikan untukmu

Karna sayangku hanya padamu
Karna rinduku hanya untukmu
Karna tak mungkin hidup tanpamu
Sepi rasaku

Karna sayangku hanya padamu
Karna rinduku hanya untukmu
Karna tak mungkin hidup tanpamu
Ku mendambakanmu

Karna sayangku hanya padamu
Karna rinduku hanya untukmu
Karna tak mungkin hidup tanpamu
Sepi rasaku

Karna sayangku hanya padamu
Karna rinduku hanya untukmu
Karna tak mungkin hidup tanpamu
Ku mendambakanmu

Karna sayangku hanya padamu
Karna rinduku hanya untukmu
Karna tak mungkin hidup tanpamu
Sepi rasaku

Karna sayangku hanya padamu
Karna rinduku hanya untukmu
Karna tak mungkin hidup tanpamu
Ku mendambakanmu

Mon amour

Jour et nuit, je pense à toi
Dans mon sommeil, je rêve de ton visage
Parfois, je ne peux pas imaginer
Ce que serait ma vie sans toi

À mes côtés, je souhaite que tu sois
Dans mon cœur, j'aspire à ta présence
Même si tu demandes quoi que ce soit
Je te l'offrirai

Car mon amour est pour toi seule
Car mon désir est uniquement pour toi
Car je ne pourrais pas vivre sans toi
Mon cœur est vide

Car mon amour est pour toi seule
Car mon désir est uniquement pour toi
Car je ne pourrais pas vivre sans toi
Je t'aspire

À mes côtés, je souhaite que tu sois
Dans mon cœur, j'aspire à ta présence
Même si tu demandes quoi que ce soit
Je te l'offrirai

Car mon amour est pour toi seule
Car mon désir est uniquement pour toi
Car je ne pourrais pas vivre sans toi
Mon cœur est vide

Car mon amour est pour toi seule
Car mon désir est uniquement pour toi
Car je ne pourrais pas vivre sans toi
Je t'aspire

Car mon amour est pour toi seule
Car mon désir est uniquement pour toi
Car je ne pourrais pas vivre sans toi
Mon cœur est vide

Car mon amour est pour toi seule
Car mon désir est uniquement pour toi
Car je ne pourrais pas vivre sans toi
Je t'aspire

Car mon amour est pour toi seule
Car mon désir est uniquement pour toi
Car je ne pourrais pas vivre sans toi
Mon cœur est vide

Car mon amour est pour toi seule
Car mon désir est uniquement pour toi
Car je ne pourrais pas vivre sans toi
Je t'aspire