Lyrics and translation Tof - Не найти

Не найти

А я готов ради тебя остановить планету -
Ведь у меня есть только ты, и больше нет секретов.
Любовь непостижима и бесценна.
Есть только мы, всё остальное - шум за сценой.

Вижу тебя - сразу теряю голову;
Я вижу тебя - вижу сразу голую.
Между нами страсть, мы - два психопата:
Либо холод, либо пламя, потерян экватор.

Нас снова сорит пустяк. Ты снова кричишь, остынь.
Я снова кручу косяк. Нет слов, и мы замолчим.
Застыли звёзды на потолке. Мы остыли, и рука в руке.

Брось!
Ты знаешь, что ты моя - и ты видишь это насквозь.
Ты так хотела любви. Ну вот, оно всё сбылось.
Оба поднимем взгляд, обоих бросает в дрожь.
Растает лёд, если наступит ночь.

Нас не найти - мысли прочь. На небе звёзды стали.
Дай нам ещё одну ночь - холодный лёд растает.
Нас не найти - мысли прочь. На небе звёзды стали.
Дай нам ещё одну ночь - холодный лёд растает.

Улица дарит март, в небе горит закат.
Детка, я твой фанат - и не стану валить назад.
Ты - моя глубина, ведь ты течёшь по моим венам,
Где-то под рёбрами слева между музыкой и верой;
Муза и Венера.

Жизнь - это кайф, и я где-то возле бита.
Любовь моя - моя, моя Ахиллесова пята.
Любовь и нарк*та, свобода и тюрьма, опыт и года;
От столицы к городу Льва.

Детка, смотри - не подведи.
Я тут искренно искрами стелю ради истины.
Ты верь мне. Исключительно чистые мысли
Тебе вышлю, словно цветы.

Верил глазам ради суки-любви.
Дымели в постели, летели с Михейем неделями мы.
Пусть на рассвете нас не станет - мы вновь это повторим.
Наступит ночь, и лёд растает. You know what I mean.

Нас не найти - мысли прочь. На небе звёзды стали.
Дай нам ещё одну ночь - холодный лёд растает.
Нас не найти - мысли прочь. На небе звёзды стали.
Дай нам ещё одну ночь - холодный лёд растает.

(Нас не найти;
Нас не найти)

Нас не найти - мысли прочь. На небе звёзды стали.
Дай нам ещё одну ночь - холодный лёд растает.
Нас не найти - мысли прочь. На небе звёзды стали.
Дай нам ещё одну ночь - холодный лёд растает.

Impossible à trouver

Je suis prêt à arrêter la planète pour toi -
Parce que je n'ai que toi, et il n'y a plus de secrets.
L'amour est insondable et précieux.
Il n'y a que nous, tout le reste est du bruit en coulisses.

Je te vois - je perds immédiatement la tête ;
Je te vois - je te vois immédiatement nue.
La passion brûle entre nous, nous sommes deux psychopathes :
Soit le froid, soit la flamme, l'équateur est perdu.

Une bagatelle nous fait encore fâcher. Tu cries encore, calme-toi.
Je fais encore tourner un joint. Pas de mots, et nous resterons silencieux.
Les étoiles sont figées au plafond. Nous nous sommes refroidis, et main dans la main.

Laisse tomber !
Tu sais que tu es à moi - et tu le vois à travers.
Tu voulais tellement d'amour. Eh bien, tout s'est réalisé.
Nous levons tous les deux les yeux, nous tremblons tous les deux.
La glace fondra si la nuit arrive.

Impossible de nous trouver - les pensées s'envolent. Les étoiles sont devenues des étoiles dans le ciel.
Donne-nous encore une nuit - la glace froide fondra.
Impossible de nous trouver - les pensées s'envolent. Les étoiles sont devenues des étoiles dans le ciel.
Donne-nous encore une nuit - la glace froide fondra.

La rue offre mars, le soleil se couche dans le ciel.
Chérie, je suis ton fan - et je ne vais pas me défiler.
Tu es ma profondeur, car tu coules dans mes veines,
Quelque part sous mes côtes gauches, entre la musique et la foi ;
Muse et Vénus.

La vie, c'est le bonheur, et je suis quelque part près du beat.
Mon amour - le mien, mon talon d'Achille.
L'amour et la drogue, la liberté et la prison, l'expérience et les années ;
De la capitale à la ville du Lion.

Chérie, regarde - ne me déçois pas.
Je suis ici, sincèrement, je couvre de mes étincelles pour la vérité.
Crois-moi. Des pensées purement pures
Je te les envoie, comme des fleurs.

J'ai cru à mes yeux à cause de la salope d'amour.
On fumait dans le lit, on volait avec Mikhey pendant des semaines.
Même si on n'est plus là au lever du soleil - on recommencera.
La nuit arrive, et la glace fondra. You know what I mean.

Impossible de nous trouver - les pensées s'envolent. Les étoiles sont devenues des étoiles dans le ciel.
Donne-nous encore une nuit - la glace froide fondra.
Impossible de nous trouver - les pensées s'envolent. Les étoiles sont devenues des étoiles dans le ciel.
Donne-nous encore une nuit - la glace froide fondra.

(Impossible de nous trouver ;
Impossible de nous trouver)

Impossible de nous trouver - les pensées s'envolent. Les étoiles sont devenues des étoiles dans le ciel.
Donne-nous encore une nuit - la glace froide fondra.
Impossible de nous trouver - les pensées s'envolent. Les étoiles sont devenues des étoiles dans le ciel.
Donne-nous encore une nuit - la glace froide fondra.