Lyrics and translation Tofig Hajiyev - Amigo

Amigo

Take a look, Amigo!
You are young,
Fly, run, go!

Get rid of
Unneeded things,
Now it's time
To breathe.

Let go of absurd regrets,
Leave the old enmities
And those who fear happiness;
Then you'll start to feel your wings.

LET IT GO, AMIGO!
FEEL FREE NOW, AMIGO!

Take a look, Amigo!
You are young,
Fly, run, go!

Get rid of
Unneeded things, ccc c
Now it's time
To breathe.

Stop dieting, please
– It doesn't work, dear!
Don't buy things – you don't wear,
Even, even once a year!

LET IT GO, AMIGO!
FEEL FREE NOW, AMIGO!

Life is great music, catch your rhythm and move on!

Amigo

Regarde, Amigo !
Tu es jeune,
Envole-toi, cours, vas-y !

Débarrasse-toi
Des choses inutiles,
C'est le moment
De respirer.

Laisse aller les regrets absurdes,
Oublie les vieilles inimitiés
Et ceux qui craignent le bonheur ;
Alors tu commenceras à sentir tes ailes.

LAISSE ALLER, AMIGO !
SENTEZ-VOUS LIBRE MAINTENANT, AMIGO !

Regarde, Amigo !
Tu es jeune,
Envole-toi, cours, vas-y !

Débarrasse-toi
Des choses inutiles, ccc c
C'est le moment
De respirer.

Arrête de faire régime, s'il te plaît
– Ça ne marche pas, mon cœur !
N'achète pas des choses – que tu ne portes pas,
Même, même une fois par an !

LAISSE ALLER, AMIGO !
SENTEZ-VOUS LIBRE MAINTENANT, AMIGO !

La vie est une grande musique, trouve ton rythme et avance !