Lyrics and translation Tofig Hajiyev - Könüllərdəyik - Azərbaycan Könüllüləri Himni

Könüllərdəyik - Azərbaycan Könüllüləri Himni

Azərbaycan könüllüləri
Könüllüyük, könüllərdəyik

Birləşib bir yumruqtək hamımız
Yeni-yeni uğurlara addımlayırıq
Hədəfimiz bir, eyni amalımız
Vətənçün çalışıb, hər köməyə biz varıq

Azərbaycan könüllüləri
Dayanmadan, yalnız irəli
Könüllüyük, könüllərdəyik
Fəxr edirik, sevirik vətəni

Azərbaycan könüllüləri
Dayanmadan, yalnız irəli
Könüllüyük, könüllərdəyik
Fəxr edirik, sevirik vətəni

Hazırıq hər zaman könüllərə
Yaşadaq qürur dolu anları
Üçrəngli bayrağı yüksəltməyə
Cümlə gənclərimiz müştaqdır

Azərbaycan könüllüləri
Dayanmadan, yalnız irəli
Könüllüyük, könüllərdəyik
Fəxr edirik, sevirik vətəni

Azərbaycan könüllüləri
Dayanmadan, yalnız irəli
Könüllüyük, könüllərdəyik
Fəxr edirik, sevirik vətəni

Yalnız irəli
Biz sevirik vətəni
Şüarımız bəlli
Biz birlikdə güclüyük

Azərbaycan könüllüləri
(Könüllüləri)
Dayanmadan, yalnız irəli
(Yalnız irəli)
Könüllüyük, könüllərdəyik
Fəxr edirik, sevirik vətəni

Azərbaycan könüllüləri
Dayanmadan, yalnız irəli
Könüllüyük, könüllərdəyik
Fəxr edirik, sevirik vətəni

Dans nos cœurs - Hymne des bénévoles d'Azerbaïdjan

Bénévoles d'Azerbaïdjan
Nous sommes bénévoles, nous sommes dans vos cœurs

Unis comme un seul poing, nous tous
Nous avançons vers de nouveaux succès
Notre objectif est un, notre but est le même
Nous travaillons pour la patrie, nous sommes là pour chaque aide

Bénévoles d'Azerbaïdjan
Sans jamais nous arrêter, toujours en avant
Nous sommes bénévoles, nous sommes dans vos cœurs
Nous sommes fiers, nous aimons notre patrie

Bénévoles d'Azerbaïdjan
Sans jamais nous arrêter, toujours en avant
Nous sommes bénévoles, nous sommes dans vos cœurs
Nous sommes fiers, nous aimons notre patrie

Nous sommes toujours prêts à aider les cœurs
Faisons revivre des moments de fierté
Pour hisser haut le drapeau tricolore
Tous nos jeunes sont impatients

Bénévoles d'Azerbaïdjan
Sans jamais nous arrêter, toujours en avant
Nous sommes bénévoles, nous sommes dans vos cœurs
Nous sommes fiers, nous aimons notre patrie

Bénévoles d'Azerbaïdjan
Sans jamais nous arrêter, toujours en avant
Nous sommes bénévoles, nous sommes dans vos cœurs
Nous sommes fiers, nous aimons notre patrie

Toujours en avant
Nous aimons notre patrie
Notre slogan est clair
Ensemble, nous sommes forts

Bénévoles d'Azerbaïdjan
(Les bénévoles)
Sans jamais nous arrêter, toujours en avant
(Toujours en avant)
Nous sommes bénévoles, nous sommes dans vos cœurs
Nous sommes fiers, nous aimons notre patrie

Bénévoles d'Azerbaïdjan
Sans jamais nous arrêter, toujours en avant
Nous sommes bénévoles, nous sommes dans vos cœurs
Nous sommes fiers, nous aimons notre patrie