Tofig Hajiyev - Laçın - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tofig Hajiyev - Laçın




Laçın
Laçın
Araz axar lil ilə
L'Araxe coule avec de la boue
Dəstə-dəstə gül ilə
Avec des bouquets de fleurs
Araz axar lil ilə
L'Araxe coule avec de la boue
Dəstə-dəstə gül ilə
Avec des bouquets de fleurs
Mən yaırmı sevirəm
J'aime ma bien-aimée
Şirin-şirin dil ilə
Avec une langue douce
Mən yaırmı sevirəm
J'aime ma bien-aimée
Şirin-şirin dil ilə
Avec une langue douce
Ay Laçın, can Laçın
Oh Laçın, mon Laçın
Mən sənə qurban, Laçın
Je suis à ton service, Laçın
Ay Laçın, can Laçın
Oh Laçın, mon Laçın
Mən sənə qurban, Laçın
Je suis à ton service, Laçın
Eləmi oda yansın
Que le feu brûle
Pərvanə oda yansın
Que le papillon brûle dans le feu
Eləmi oda yansın
Que le feu brûle
Pərvanə oda yansın
Que le papillon brûle dans le feu
Mən yandım yar üzündən
J'ai brûlé à cause de ton visage
Eşitsin, o da yansın
Qu'elle l'entende, qu'elle brûle aussi
Mən yandım yar üzündən
J'ai brûlé à cause de ton visage
Eşitsin, o da yansın
Qu'elle l'entende, qu'elle brûle aussi
Ay Laçın, can Laçın
Oh Laçın, mon Laçın
Mən sənə qurban, Laçın
Je suis à ton service, Laçın
Ay Laçın, can Laçın
Oh Laçın, mon Laçın
Mən sənə qurban, Laçın
Je suis à ton service, Laçın





Writer(s): Xalq Mahnısı


Attention! Feel free to leave feedback.